Vertaling van "programming perspective " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

programming perspective
horizon de programmation

Federal-Provincial Overlap and Duplication, A Federal Program Perspective
Chevauchement et dédoublement des programmes fédéraux et provinciaux : Point de vue de l'administration fédérale

multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]
cadre financier pluriannuel [ CFP | perspectives financières | programmation des dépenses communautaires ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]
dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]

Overall Economic Perspective Plan | Overall Economic Perspective Programme | OEP [Abbr.] | OEPP [Abbr.]
Perspective Economique Générale | P.E.G. [Abbr.]

linear perspective [ geometric perspective | geometrical perspective | mathematical perspective ]
perspective linéaire

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

exterior perspective center [ external perspective center | exterior of the perspective center ]
centre de perspective externe

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These are just a few examples of the activities that we are directly involved in, from a program perspective and from a relationship- building perspective, in order to coordinate and collaborate both on intelligence gathering and program delivery.
Ce ne sont que quelques exemples d'activités auxquelles nous participons directement, du point de vue des programmes et de l'établissement de partenariats, afin d'assurer la coordination et la collaboration dans les domaines de la collecte de renseignements et de l'exécution des programmes.

People were very angry when ADM invited SOPRAM to a preliminary presentation before the press conference at which were announced the investment of 500 million dollars for the next four years and 1,3 billion dollars for the next five years, as part of the program perspective 2020.
La colère a éclaté lorsqu'ADM a invité la SOPRAM à une présentation préliminaire avant la conférence de presse lors de laquelle on a fait l'annonce de l'investissement de 500 millions de dollars pour les quatre prochaines années et de 1,3 milliard de dollars pour les cinq prochaines années, dans le cadre de Perspective 2020.

I know the research shows that deterrence and denunciation don't work, so from a program perspective and a research perspective it's not something we've really given a whole lot of thought.
Je sais que les recherches démontrent que la dissuasion et l'exemplarité de la peine ne marchent pas, et c'est donc une chose à laquelle nous n'avons pas beaucoup réfléchi, ni sous l'angle des programmes, ni au plan des recherches.

The Strategy is a pioneer case, paving the way in the new financial and programming perspective for better streamlining all funding instruments.
La SUERMB joue un rôle de pionnier et prépare la nouvelle perspective financière et de programmation en vue d’une meilleure rationalisation de tous les instruments de financement.

I have the document here and I hope the Minister of Finance refreshes his memory with this important contribution dated September 2003, a paper entitled, “Strengthening the Equalization Program: Perspective of the Finance Ministersof the Provinces and Territories”.
J'ai le document ici et j'espère que le ministre des Finances rafraîchira sa mémoire avec cette importante contribution en date de septembre 2003, un document intitulé Renforcer le programme de péréquation: Point de vue des ministres des Finances des provinces et des territoires.

After a document has been signed, the review process provides the possibility to update the programming perspectives and if appropriate, revise the Strategy Paper itself.
Dès qu'un document est signé, la procédure de réexamen offre la possibilité de mettre à jour les perspectives de programmation et, le cas échéant, de revoir le document de stratégie proprement dit.

With the adoption of this fourth transport project, ISPA programming was completed, as all funds available for transport in Slovakia within the financial perspective 2000 - 2006 were allocated.
La programmation ISPA s'est achevée avec l'adoption de ce quatrième projet dans le secteur des transports, puisque tous les fonds disponibles pour les transports en Slovaquie à l'horizon financier 2000-2006 ont été alloués.

A feature common to these activities is that they will be implemented within a multi-annual perspective which takes direct account of the needs and viewpoints of the main associated actors (as appropriate: policymakers, industrial user groups, leading edge research groups, etc.) They will be implemented in conjunction with flexible programming mechanism to be implemented during the course of the programme, by which specific priorities, corresponding to identified needs and falling within the objectives indicated above, will be determined.
L'un des traits communs à ces activités est qu'elles seront conduites selon un calendrier pluriannuel directement établi en fonction des besoins et des positions exprimés par les principaux intervenants (selon les cas, décideurs politiques, groupements d'utilisateurs industriels, groupes de recherche de pointe, etc.). Ces activités s'accompagneront d'un mécanisme de programmation souple qui sera mis en oeuvre pendant l'exécution du programme et permettra de définir des priorités spécifiques correspondant à des besoins recensés et relevant des objectifs indiqués ci-dessus.

In addition, the involvement of external evaluators has helped the various national authorities concerned to gain new perspectives on the theoretical bases of programming.
En outre, la participation d'évaluateurs externes a aidé les diverses autorités nationales concernées à acquérir une nouvelle vision des bases théoriques de la programmation.

for fisheries programming under the Financial Perspective for the EU for the 2007-13 period, replacing the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG).
Le FEP est le nouvel instrument de programmation de la pêche dans le cadre des perspectives financières de l’UE pour 2007-2013 remplaçant l’Instrument financier d’orientation de la pêche (IFOP).