Vertaling van "programming its €350 million post-tsunami reconstruction package " (Engels → Frans) :

The visit comes as the European Commission is preparing the programming of its €350 million post-Tsunami reconstruction package.
Cette visite coïncide avec la préparation par la Commission européenne de la programmation d’une enveloppe de 350 millions € destinée à la reconstruction après la catastrophe provoquée par le tsunami.

The European Commission today approved detailed plans for €323 million of its €350 million post-tsunami reconstruction programme, which will be delivered over the coming two years.
La Commission européenne a approuvé aujourd’hui des plans détaillés s’élevant à 323 millions d’euros, élaborés dans le cadre du programme de reconstruction après le tsunami, d’un montant total de 350 millions d’euros, qui sera mis en œuvre dans les deux prochaines années.

Of the €350 million that the European Commission hopes to make available for post-Tsunami reconstruction I intend to devote over €200 million to Indonesia”.
Sur les 350 millions € que la Commission européenne espère pouvoir débloquer pour la reconstruction, j’ai l’intention de consacrer plus de 200 millions € à l'Indonésie».