Traduction de «programming documents reflect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre-programming document | pre-programming paper
document de pré-programmation

Single Programme Document | single programming document | DOCUP [Abbr.] | SPD [Abbr.]
document unique de programmation | DOCUP [Abbr.]

Single Programming Document for Community structural assistance
document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires

Reflecting our Communities : A Handbook on Ethnocultural Diversity in Family Resource Programs
Guide sur la diversité ethnoculturelle dans les programmes de ressources pour la famille : À l'image de nos collectivités

Documentation Grant Program
Programme de Subvention à la documentation

self-documenting program
programme autodocumentaire [ programme autodocumentant ]

ODMA standard | ODMA | Open Document Management API | Open Document Management API Standard | Open Document Management Application Program Interface
standard ODMA | ODMA | norme ODMA | norme de fait ODMA

documentation generator | documentation program
générateur automatique de documentation | générateur de documentation

HTML converter | HTML-conversion program | HTML-conversion tool | document translator
convertisseur HTML

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In that document, the Government of Canada states that it " agrees with the underlying view that policy development and implementation and the delivery of programs and services should reflect the new relationship" .
Dans ce document, le gouvernement du Canada déclare qu'il est d'accord avec la notion sous-jacente, à savoir que l'élaboration et la mise en application des politiques et la prestation des programmes et services devraient traduire le caractère de ces nouvelles relations.

On page 4 of your document, you recommend that the government redirect AgriInvest funds to programs that reflect the changes taking place in agriculture in Canada.
À la page 5 de votre document, vous recommandez au gouvernement de rediriger le financement du programme Agri-investissement vers des programmes qui tiennent compte des changements qui s'opèrent dans le secteur canadien de l'agriculture.

This support shall be reflected in the multi-annual programming documents specified in Article 7 of this Regulation.
Ce soutien est pris en compte dans les documents de programmation pluriannuels visés à l'article 7 du présent règlement.

22. Believes that a more joined-up and comprehensive approach to applying the EU’s external relations instruments in support of common political and strategic objectives will deliver more efficient and cost-effective responses to foreign and security policy challenges, and hence more security and prosperity for the citizens of Europe; stresses that in order for Parliament to reassure citizens about the coherence and cost-effectiveness of the external policies and financial instruments of the Union, the powers bestowed upon it by the Treaties (notably under Article 290 TFEU) must be properly reflected in the revision of the financial instruments, and in particular in the use of delegated acts for strategic programming documents;
22. estime qu’une approche plus concertée et plus globale en matière d’application des instruments pour les relations extérieures de l’UE en soutien aux objectifs politiques et stratégiques communs permettra d’apporter des réponses plus efficaces et plus efficientes aux défis en matière de politique étrangère et de sécurité et dès lors une plus grande sécurité et une plus grande prospérité aux citoyens européens; souligne que, pour que le Parlement rassure les citoyens sur la cohérence et l’efficacité des politiques extérieures et des instruments financiers de l’Union, les pouvoirs qui lui sont conférés par les traités (notamment en vertu de l’article 290 du TFUE) doivent se refléter correctement dans la révision des instruments financiers et en particulier dans le recours aux actes délégués pour les documents de programmation stratégique;

19. Welcomes the Commission's efforts to improve the presentation of its financial programming documents and wishes to stress once more that, in future, it expects to see all modifications the Commission has made to its financial programming clearly reflected in the programming documents to be presented in accordance with Point 46 of the IIA;
19. se félicite des efforts déployés par la Commission pour améliorer la présentation de ses documents de programmation financière et désire souligner une nouvelle fois qu'il souhaite, à l'avenir, voir toutes les modifications que la Commission a apportées à cette programmation se refléter de façon manifeste dans les documents de programmation qui seront présentés conformément au point 46 de l'accord interinstitutionnel;

17. Welcomes the Commission's efforts to improve the presentation of its financial programming documents and wishes to stress once more that, in future, it expects to see all modifications the Commission has made to its financial programming clearly reflected in the programming documents to be presented in accordance with Point 46 of the IIA;
17. se félicite des efforts déployés par la Commission pour améliorer la présentation de ses documents de programmation financière et désire souligner une nouvelle fois qu'il souhaite, à l'avenir, voir toutes les modifications que la Commission a apportées à cette programmation se refléter de façon manifeste dans les documents de programmation qui seront présentés conformément au point 46 de l'accord interinstitutionnel;

The three Single Programming Documents reflect the distinct nature of the development challenges in the three regions.
Les trois documents uniques de programmation reflètent le caractère propre à chacun des défis que pose le développement de ces trois régions.

The Single Programming Document for Denmark sets out five priorities, which reflect the objectives of the country's 1999 National Action Plan for Employment:
Le Document unique de programmation pour le Danemark définit cinq priorités qui reflètent les objectifs du Plan d'action national de 1999:

The two Single Programming Documents reflect the distinct nature of the development challenges in the two regions.
Les deux documents uniques de programmation tiennent compte de la nature spécifique des défis à relever en matière de développement dans ces deux régions distinctes.