Vertaling van "programmes every year " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

each and every year
bon an, mal an

every three years there shall be a partial replacement of the Judges
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans

years every few
à intervalles de quelques années

Every Name Tells a Story: 100 Years of Official Place Naming in Canada
À chaque nom son histoire : 100 ans d'appellations officielles de noms de lieux au Canada

annual programme | yearly programme
programme annuel

Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development
Programme d'action quinquennal pour la reprise économique et le développement de l'Afrique

two-year VET programme
formation professionnelle initiale de deux ans

multi-year programme
programme pluriannuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Every year, the European Commission adopts a Work Programme which sets out its key initiatives for the year ahead.
Chaque année, la Commission européenne adopte un programme de travail dans lequel elle présente ses initiatives clés pour l'année suivante.

Every year, the Commission adopts a Work Programme setting out the list of actions it will take in the year ahead.
Chaque année, la Commission adopte un programme de travail qui énonce la liste de mesures qu'elle prendra au cours de l'année suivante.

The figures from the United Nations High Commission on Refugees are clear: we are talking about millions of refugees and about more than 200 000 people in need of resettlement programmes every year.
Les données du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés sont claires: elles nous parlent de millions de réfugiés et de plus de 200 000 personnes qui, chaque année, ont besoin de programmes de réinstallation.

The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decision.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décision.

They shall update their multiannual programme every year.
Ils mettent à jour chaque année leur programme pluriannuel.

The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decision.
Elle préparera tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décision.

The Commission was specifically instructed to implement this Social Agenda and it announces a programme every year so that the commitments made will be fulfilled by 2005.
La Commission dispose donc d’un mandat concret pour mettre en œuvre cet agenda social, et chaque année, elle publie son programme, de manière à ce que les engagements soient exécutés pour 2005.

What will be done with the millions of euros allocated to this programme every year?
Que va-t-on faire avec le million d'euros alloué annuellement à ce programme ?