Vertaling van "programme in good " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Global Public Goods and Challenges Programme | GPGC Programme | thematic programme on Global Public Goods and Challenges
programme concernant les biens publics mondiaux et les défis qui les accompagnent | GPGC [Abbr.]

goods and services
biens et services [ bien économique ]

Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (Modinis)
Comité pour la mise en oeuvre du programme portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information (Modinis)

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

in good time for programmes of artistic events
dans les délais compatibles avec le calendrier des manifestations artistiques

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

determine requirements for the transportation of specific goods | develop procedures for the transportation of specific goods | design procedures for the relocation of specific goods | develop procedures for the relocation of specific goods
concevoir des procédures pour le déplacement de produits spécifiques

load and unload dangerous goods vehicles | unload dangerous goods vehicles | assemble, load and unload dangerous goods vehicles | prepare, load and unload dangerous goods vehicles
préparer, charger et décharger des véhicules de transport de marchandises dangereuses

bonded goods [ goods under bond | goods in bond | in-bond goods | under-bond goods | in-bond products | bonded products ]
marchandises sous douane [ marchandises en entrepôt de douane | marchandises en douane | marchandises en entrepôt douanier | marchandises en entrepôt sous douane | marchandises en entrepôt | marchandises sous caution | marchandises cautionnées | biens cautionnés ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission intends to continue to support technology development in the research programme and good practice showcases to the extent possible through the follow-up programme to the PROMISE programme.
La Commission entend continuer à soutenir les développements technologiques dans le cadre du programme de recherche et les démonstrations de bonnes pratiques dans la mesure du possible par l'intermédiaire du programme qui succèdera au programme PROMISE.

The implementation of projects funded from the 1999 and 2001 Nuclear Safety Programmes saw good progress.
La mise en oeuvre des projets financés au titre des programmes de sûreté nucléaire 1999 et 2001 a bien progressé.

Activities in the latter stage of the programme promise good impacts through the formation of sector-based value chain communities (especially in the public sector).
Les activités entreprises au cours de la dernière étape du programme laissent présager des incidences positives dans la mesure où elles ont permis la formation de communautés de chaînes de valeur dans les différents secteurs d'activité (en particulier dans le secteur public).

While programme countries are not assessed in the Commission's report as they are subject to specific enhanced surveillance, UNDERLINES the need for sustaining, as part of their adjustment programmes, the good progress achieved so far with reforms aimed at correcting the significant imbalances.
Si les pays faisant l'objet d'un programme ne sont pas examinés dans le rapport de la Commission dans la mesure où ils sont soumis à une surveillance renforcée, SOULIGNE que ces pays doivent maintenir, dans le cadre de leurs programmes d'ajustement, les progrès notables déjà accomplis grâce aux réformes visant à corriger les déséquilibres importants.

The EU will consider modalities for support to the Court once established. Both sides noted the progress being achieved in the implementation of the African Peer Review Mechanism (APRM) as a New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) programme for good governance, democracy, transparency and broader issues such as the Millennium Development Goals.
État des travaux en ce qui concerne le programme de gestion des affaires publiques de l'UA et le soutien apporté par l'UE, notamment pour ce qui est du mécanisme africain d'évaluation par les pairs (MAEP) dans le cadre du NEPAD (nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique)

"The entry of eight candidate countries, and shortly of others, to the Media programme is good news.
« L'entrée de huit pays candidats, et bientôt des autres, dans le programme Media est une bonne nouvelle.

Spanish programmes are good examples of a wide range of actions to improve women's participation in the labour market.
Les programmes espagnols sont de bons exemples d'un large éventail d'actions visant à accroître la participation des femmes au marché du travail.

Some positive results have already been achieved in the Development Partnerships which focus on the Roma, as the proportion of women and young persons (18-25 years) is higher than in the case of other, traditionally organised, programmes; participants come from small settlements from the countryside; the presence of participants with multiple disadvantages in the programme is good (e.g. under-educated Roma women coming from villages).
Certains résultats positifs ont déjà été obtenus dans le cadre des Partenariats de développement accordant une attention particulière aux Roms, et ce pour plusieurs raisons: la proportion de femmes et de jeunes (de 18 à 25 ans) y est plus élevée que dans le cas d'autres programmes traditionnels; les participants proviennent de campements de petite taille, installés à la campagne; la participation au programme de personnes défavorisés à plus d'un titre (par exemple, des femmes roms sous-scolarisées originaires de villages) est un élément positif.

Commenting on the decision Mr Millan said that the programme was good news for the Poitou-Charentes region and the city of La Rochelle.
Commentant la décision M. Millan a déclaré: "Pour la région de Poitou-Charentes et la ville de La Rochelle ce programme est une bonne nouvelle.

Commenting on the decision, Mr Millan said that the adoption of the programme was good news for Monceau-les-Mines.
Commentant la décision M. Millan a déclaré: "L'adoption de ce programme est une bonne nouvelle pour Monceau-les-Mines.