Vertaling van "programme delta developing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

application programmer | solutions developer | application developer | software developer
développeur de logiciels | développeuse de logiciels | développeur de logiciels/développeuse de logiciels | développeur logiciels

operational programme [ regional development programme ]
programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]

RDP | Rural Area Programme | Rural Development Programme
Programme de développement rural | PDR [Abbr.]

Beaufort Sea Mackenzie Delta Development Impact Zone Society
Association de la région de la mer de Beaufort et du delta du Mackenzie touchée par les répercussions de l'exploitation

programme to develop education in Portugal | PRODEP [Abbr.]
programme de développement de l'éducation au Portugal

Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children
programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

UN Development Programme [ UN Capital Development Fund | UNCDF | UN Development Fund for Women | UNDP [acronym] UNIFEM | United Nations Capital Development Fund | United Nations Development Fund for Women | United Nations Development Programme | United Nations Volunteers | UNV | UN Volunteers Programme ]
Programme des Nations unies pour le développement [ FENU | Fonds d'équipement des Nations unies | Fonds de développement des Nations unies pour la femme | PNUD | programme des Volontaires des Nations Unies | Unifem | VNU | Volontaires des Nations unies ]

develop a coaching programme for artists | develop an artistic coaching programme | develop artistic coaching programme | plan a coaching programme for the artistic project
élaborer un programme de coaching artistique

developing natural areas works programmes | developing works plans for natural areas | develop natural areas works programmes | natural areas works programme developing
élaborer des programmes de travaux dans des espaces naturels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is because, in depth studies, monitoring programmes and measurements need to be carried out in order to develop a detailed understanding of the hydrology, chemistry and biology of the delta and the lower river Ebro.
La raison en est que des études en profondeur, des programmes de surveillance et des travaux de mesurage doivent être menés à bien afin d’acquérir une vision précise de la situation hydrologique, chimique et biologique du delta et du cours inférieur de l’Èbre.

A proposal should be ready by mid-1986 (1) COM(85)500 - 2 - - to promote the use of space, the existing Community action in the field of Remote Sensing could appropriately be reinforced and expanded, and proposals to that effect be put forward in 1986, - the state of the art in marine science and technology is being examined by the Commission with a view to identifying the need for RD. As soon as the results of this examination become available the Commission might propose a particular effort putting Europe in a position to exploit its marine resources in the best possible way, - the excellent response to the call for proposals in industrial technologies (BRITE) will lead to a revision and enhancement of this programme to be presented by the Commission in 1986, - the proposal, as already announced, in early 1986 of a new education and training programme DELTA : Developing European Learning through Technological Advance, - last not least the realisation of the "Research Workers' Europe" is to be continued and even sped up.
- Pour promouvoir l'utilisation de l'espace, l'actuelle action communautaire dans le domaine de la télédétection pourrait être renforcée comme il convient et des propositions à cette fin pourraient être présentées en 1986. - La Commission examine l'état de la question dans le domaine des sciences et technologies de la mer en vue de déterminer les besoins de RD. Dès que les résultats de cet examen seront disponibles, la Commission pourrait proposer de faire un effort particulier pour mettre l'Europe en mesure d'exploiter au mieux ses ressources marines. - L'excellente réponse qui a été donnée à l'appel aux propositions en matière de technologies industrielles (BRITE) conduira à une révision et à un renforcement de ce programme qui sera présenté par la Commission en 1986. - La proposition, déjà annoncée, au début de 1986, d'un nouveau programme d'éducation et de formation appellé DELTA: Developing European Learning through Technological Advance). - Enfin, la réalisation de "l'Europe des chercheurs" sera poursuivie et même accélérée.

The Council of Ministers of the European Community today adopted the DELTA programme - Development of European Learning through Technological Advance - which is to be a collaborative research and development programme of the European Community.
Le Conseil des ministres de la Communauté européenne a adopté aujourd'hui le programme DELTA (Development of European Learning through Technological Advance - Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées).

Research to be carried out under the DELTA programme must be pre-competitive meaning that cooperation aims at the development of emerging technologies rather than at the development of marketable products.
Les travaux de recherche qui seront effectués dans le cadre du programme DELTA doivent être précompétitifs. Ceci signifie que cette coopération vise à développer des techniques nouvelles plutôt qu'à élaborer des produits commercialisables.

The Council of Ministers of the European Community today reached a common position on the proposed Pilot Phase of the DELTA programme - Development of European Learning through Technological Advance - which is to be a collaborative Research and Development programme of the European Community, one of three designed to help the application of information technology and of telecommunications to key areas of economic and social importance.
Le Conseil des Ministres de la CE a dégagé ce jour une position commune sur la proposition concernant la phase pilote du programme DELTA (action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage), l'un des trois programmes de recherche et développement en collaboration entrepris par la CE en vue de faciliter l'application des technologies de l'information et des télécommunications dans des secteurs clés de la vie économique et sociale.

The projects covered by the programme include: - completion of infrastructure in the former Ilsa-Viola industrial area of Pont St. Martin; execution of feasibility studies for the rehabilitation of the Delta Cogne site (following the reduction in steelmaking) and Forte di Bard (rehabilitation and development of the Fort and mediaeval village); - setting up a Development Centre for SMEs in the Aosta region and creation of a nursery facility to encourage the establishment of new enterprises; - various schemes to develop the tourism potential of the region's cultural assets; - the regional development schemes are accompanied by vocational training opportunities for the unemployed, retraining of SME workers and technical and management information for executives and entrepreneurs.
Parmi les projets du programme figurent : - l'achèvement des infrastructures de la zone industrielle ex ILSA- VIOLA de Pont St. Martin; la réalisation d'études de faisabilité pour la récupération du site Delta Cogne (suite à la réduction de l'activité sidérurgique) et de Forte di Bard (récupération et valorisation du Fort et du bourg médiéval); - la réalisation du Centre de développement pour les PME de la région d'Aosta et la création d'une pépinière destinée à favoriser la création de nouvelles entreprises; - une série d'interventions pour la mise en valeur du potentiel touristique liées au patrimoine culturel de la région; - les interventions de développement régional sont accompagnées d'actions de formation professionnelle destinées aux chômeurs, à la requalification des travailleurs des PME et à l'information technique et de management des cadres et entrepreneurs.