Traduction de «programme 2016 announced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

programmable announcements [ programmable announcement ]
mise en mémoire de messages

Ad hoc Committee of the General Assembly for the announcement of voluntary contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés

Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission Work Programme 2016 announced that “to meet Europe's future demographic and labour market needs, [the Commission] will present a renewed approach on legal migration, including measures to improve the EU Blue Card Directive”.
Le programme de travail 2016 de la Commission indiquait que «pour répondre aux enjeux démographiques et aux besoins du marché de l’emploi à venir pour l’Europe, [la Commission] présenter[ait] une nouvelle approche sur la migration légale, comprenant notamment des mesures destinées à améliorer la directive "carte bleue"».

In his State of the Union speech in September, President Juncker announced that the Commission would present ambitious steps in this respect before the end of the year in the form of a fully operational European Border and Coast Guard, as was subsequently confirmed in the Commission Work Programme 2016.
Dans son discours sur l'état de l'Union en septembre, le président Juncker a annoncé que la Commission présenterait, avant la fin de l'année, des mesures ambitieuses à cet égard, notamment la création d'un corps européen de garde-frontières et de garde-côtes pleinement opérationnel, comme cela a été confirmé ultérieurement dans le programme de travail de la Commission pour 2016.

In his State of the Union speech in September, President Juncker announced that the Commission would present ambitious steps in this respect before the end of the year in the form of a fully operational European Border and Coast Guard, as was subsequently confirmed in the Commission Work Programme 2016
Dans son discours sur l'état de l'Union en septembre, le président Juncker a annoncé que la Commission présenterait, avant la fin de l'année, des mesures ambitieuses à cet égard et notamment la création d'un corps européen de garde-frontières et de garde-côtes pleinement opérationnel, comme confirmé ultérieurement dans le programme de travail de la Commission pour 2016

On the basis of the review, including stakeholder consultation and impact assessment, the Commission announced in its Work Programme 2016 a targeted legislative revision of the Posting of Workers Directiveto address unfair practices.
Sur la base de cette révision, qui comprend une consultation des parties intéressées et une analyse d’impact, la Commission a annoncé, dans son programme de travail pour 2016, une révision législative ciblée de la directive concernant le détachement de travailleurs en vue de lutter contre les pratiques déloyales.

As announced in the Communication on the Integrated Strategic Energy Technology Plan in September, and in the Commission Work Programme 2016 adopted in October, there is a need for an integrated Energy Union Research, Innovation and Competitiveness strategy for energy and climate.
Comme annoncé dans la communication sur le plan stratégique pour les technologies énergétiques intégré en septembre et dans le programme de travail de la Commission pour 2016 en octobre, il faut une stratégie européenne intégrée de recherche, d'innovation et de compétitivité dans le domaine de l'énergie et du climat.

The European Skills Agenda was announced in the 2016 Commission Work Programme.
La stratégie en matière de compétences en Europe a été annoncée dans le cadre du programme de travail de la Commission pour 2016.

European Commission announces €38 million for new development programmes in Sri Lanka // Brussels, 15 March 2016
La Commission européenne annonce 38 millions d'euros pour de nouveaux programmes de développement au Sri Lanka // Bruxelles, le 15 mars 2016

It was announced in the 2016 Commission Work Programme.
Elle était annoncée dans le programme de travail de la Commission pour 2016.

The European Investment Bank (EIB) today announces the launch of the “France Renewables” programme, in which it is committing EUR 750m to finance the implementation of renewable energy projects throughout France between 2014 and 2016.
La Banque européenne d’investissement (BEI) annonce aujourd’hui le lancement du programme « France Energies Renouvelables » par lequel elle s’engage financièrement à hauteur de 750 millions d’euros dans la mise en œuvre de projets d’énergies renouvelables sur l'ensemble du territoire français entre 2014 et 2016.

The European Investment Bank (EIB) and Prysmian Group announce the signature of a EUR 100 million loan in support of research and development (RD) programmes in Europe over the period 2013-2016 by the world leader in cables and systems for energy and telecommunications.
La Banque européenne d’investissement (BEI) et le groupe Prysmian ont annoncé la conclusion d’un contrat portant sur un financement de 100 millions d'EUR destiné à appuyer les activités de recherche-développement (R-D) en Europe figurant dans le plan d’investissement 2013-2016 du groupe.