Traduction de «programa regional » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
région économique [ espace économique | zone économique ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures | REGEN [Abbr.]
initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]

Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities
Commission de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux

describing the financial situation of a region | give an account of the financial situation of a region | describe regional financial situations | describe the financial situation of a region
décrire la situation financière d’une région

Regions of Australia
régions de l'Australie

Islands in region of Australia
îles dans la région de l'Australie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU is also supporting social cohesion in the region through co-operation for the implementation of the CAN Program “PIDS” (Programa Integrado de Desarrollo Social).
L’Union européenne soutient aussi la cohésion sociale dans la région dans le cadre de la coopération pour la mise en œuvre du programme « PIDS » (Programa Integrado de Desarrollo Social) de la CAN.

Acting on a proposal by Mr Bruce Millan, the Member with special responsibility for regional policies, the Commission has granted assistance worth ECU 580 644 000 (about PTA 90 billion) from the European Regional Development Fund (ERDF) to implement an operational programme (the Programa Operativo Medio Ambiente Local) which will run from 1994 to 1999. The programme will protect the environment in municipalities with over 50 000 inhabitants in the Objective 1 regions of Spain.
Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire responsable des Politiques Régionales, la Commission a accordé une aide du Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) d'un montant de 580,644 millions d'Ecus (environ 90.000 millions de pesetas) pour la mise en oeuvre d'un Programme Opérationnel (appelé Programa Operativo Medio Ambiente Local) pendant la période 1994-1999 visant à de proteger l'environnement des municipalités de plus de 50.000 habitants dans les régions espagnoles d'Objectif 1.

Recibieron con interés el informe de avances de la ayuda otorgada por la Comisión Europea hasta finales del año 2000 y, en particular, sobre los logros obtenidos por el Programa Regional de Reconstrucción en Centroamérica (PRRAC).
Ils ont pris acte avec intérêt du rapport d'étape concernant l'aide accordée par la Commission européenne jusqu'à la fin 2000 et, en particulier, des résultats du programme régional pour la reconstruction de l'Amérique centrale (PRRAC).

The legal basis of the regional aid are the "Programa Estrategico de Dinamização e Modernizacão da Industria Portuguesa" (Decreto-Lei no174/94 de 27.06.1994) and the "Estatuto dos Beneficios Fiscais (Decreto-Lei 215/89 de 1.07.1989).
La base juridique de l'aide régionale est le "Programa Estrategico de Dinamizacão e Modernizacão da Industria Portuguesa" (Décret-loi 174/94 du 27.06.1994) et "Estatuto DOS Beneficios Fiscais" (Décret-loi 215/89 du 1.07.1989).