Vertaling van "program worth about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

program value | worth of the program
valeur d'intervention

You wanted to know: some answers to the most often asked questions about programs and services for registered indians: an information guide for registered Indians [ You wanted to know ]
Vous voulez savoir: quelques réponses aux questions les plus souvent posées sur les programmes et les services destinés aux Indiens inscrits du Canada: guide d'information destiné aux Indiens inscrits [ Vous voulez savoir ]

One is One Too Many: A Program for Learning About Prevention of Abuse of Clients
Un c'est un de trop : Programme d'apprentissage pour la prévention des mauvais traitements infligés aux patients

First Thoughts About Reforming Social Programs: Unemployment Insurance and Welfare
Premières réflexions sur la réforme des programmes sociaux : l'assurance-chômage et l'assistance sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a program worth talking about, and that is the reinstatement of the court challenges program.
C'est un programme dont il vaut la peine de parler et c'est le Programme de contestation judiciaire, qu'il faudrait rétablir.

Today we talked about the fruit growers not getting a program worth $100 million, because the province has agreed and the feds haven't, or the feds have agreed and the province hasn't.
Nous avons parlé aujourd'hui du fait que les producteurs de fruits ne pouvaient pas obtenir un programme d'une valeur de 100 millions de dollars parce que la province a donné son accord, mais pas le gouvernement fédéral ou l'inverse.

When we talk about cuts in social programs worth billions of dollars per year, when we talk about cuts in unemployment insurance, we are talking about things which impact on ordinary people.
Quand on parle de coupures dans les programmes sociaux, de l'ordre de plusieurs milliards de dollars par année, quand on parle de réductions dans l'assurance-chômage, ces choses affectent les gens ordinaires.

And the project is a beneficial combination that allows Dene and Metis to develop the new resources, that is oil resources, by giving them, through Bill C-16, their say on the matter, and also protects their old culture which, incidently, they are very proud of (1735) The National Energy Board did an independent review that supported the Imperial study and that company decided to get into a drilling program worth about $30 million.
Et le projet est un heureux mariage qui permet aux Dénés et aux Métis de développer de nouvelles sources que sont les ressources pétrolières en leur accordant, avec le projet de loi C-16, un mot à dire là-dessus, et cela protège aussi leur ancienne culture, de laquelle ils sont très fiers (1735) L'Office national de l'énergie a fait un examen indépendant qui a corroboré l'étude de l'Imperial et cette compagnie a décidé de se lancer dans un programme de forage d'une valeur d'environ 30 millions de dollars.

Currently the federal government puts forward safety net programs worth about $600 million a year.
À l'heure actuelle, le gouvernement fédéral propose des programmes de protection du revenu d'une valeur d'environ 600 millions de dollars par année.