Traduction de «program where british » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Student Assistance Program [ BCSAP | British Columbia Student Aid ]
British Columbia Student Assistance Program [ BCSAP | British Columbia Student Aid ]

Where the action is!: innovative physical activity programs for youth [ Where the action is! ]
Passez à l'action! : programmes d'activité physique innovateurs à l'intention de la jeunesse [ Passez à l'action! ]

British Columbia Surplus Red Wine Decolorization Program [ British Columbia Surplus Red Wine Decolorization Programme ]
Programme de décoloration des excédents de vin rouge de la Colombie-Britannique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have now possibly discovered a single federal program where British Columbia gets its fair share.
Voilà qu'enfin je viens de découvrir un programme fédéral qui peut-être accorde sa juste part à la Colombie-Britannique.

It is why, as mentioned earlier, we launched the infrastructure program where people throughout Canada; the east coast, the province of Quebec or Ontario or British Columbia, will be benefiting greatly from this program.
C'est la raison pour laquelle, comme je le disais plus tôt, le gouvernement a lancé le Programme d'infrastructure dont tous les Canadiens, qu'ils soient de la côte est, du Québec, de l'Ontario ou de la Colombie-Britannique, bénéficieront grandement.

I challenge my Liberal friends across the way to identify for those of us in the opposition parties a single program where British Columbia gets its fair share, one program where British Columbia which represents 12% of the population of Canada gets 12% of the action.
Je veux seulement mettre mes collègues libéraux, en face, au défi de citer aux partis de l'opposition un seul programme dans lequel la Colombie-Britannique obtient sa juste part, un seul programme où la Colombie-Britannique, qui représente 12 p. 100 de la population canadienne, obtient 12 p. 100 des bénéfices.

Recognizing that British Columbia has a little over 12% of the population of Canada, I have yet to determine a single shared program where British Columbia gets 12% of the benefits.
Compte tenu que la Colombie-Britannique représente un peu plus de 12 p. 100 de la population du pays, je n'ai pu trouver encore un seul programme partagé dont la Colombie-Britannique tire 12 p. 100 d'avantages.

Therefore I am challenging my Liberal friends opposite to identify for me a single program over the last 20 years where British Columbians have simply received their fair share.
Par conséquent, je mets nos vis-à-vis libéraux au défi de nommer un seul programme où, depuis 20 ans, les Britanno-Colombiens ont obtenu simplement leur juste part.