Traduction de «program still lost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Lost Children Recovery Program Inc.
The Lost Children Recovery Program Inc.

Lost Heritage Regained: Works of Art Repatriated with the Help of Canada's Cultural Property Program
Patrimoine perdu et retrouvé : Œuvres d'art rapatriées grâce au Programme des biens culturels mobiliers du gouvernement canadien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, despite the fact that Service Canada stopped half a billion dollars in ineligible payments last year, the employment insurance program still lost hundreds of millions of dollars as a result of fraud and ineligible payments.
Monsieur le Président, Service Canada a réussi à empêcher le versement d'un demi-milliard de dollars en paiements inadmissibles l'an dernier, mais le programme de l'assurance-emploi a quand même perdu des centaines de millions de dollars en raison de fraude et de paiements inadmissibles.

However, the employment insurance program still lost hundreds of millions more due to fraud.
Cependant, le programme d'assurance-emploi a quand même perdu des centaines de millions de dollars en raison de la fraude.

However, the employment insurance program still lost hundreds of millions of dollars due to fraud.
Cependant, le programme d'assurance-emploi a tout de même perdu des centaines de millions de dollars en raison de la fraude.

However, the employment insurance program still lost hundreds of millions of dollars as a result of fraud.
Cependant, le programme d'assurance-emploi a tout de même perdu des centaines de millions de dollars en raison de la fraude.

However, the employment insurance program still lost millions of dollars due to fraud.
Pourtant, les fraudeurs sont encore responsables d'un manque à gagner de plusieurs millions de dollars dans la caisse d'assurance-emploi.