Vertaling van "program for thin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thinning regime [ thinning program ]
régime d'éclaircie [ système d'éclaircie | programme d'éclaircies ]

magnetic thin film storage [ thin film storage | magnetic thin film store | thin film store | magnetic thin film memory | thin-film memory ]
mémoire magnétique à couche mince [ mémoire à couche mince | mémoire à film magnétique mince ]

thin client/fat server model | thin client/fat server | thin-client/server computing model | fat server/thin client model | Thin-Client/Server Computing | TCSC | fat server/thin client
modèle client léger-serveur lourd

magnetic thin film storage | magnetic thin film store | thin film storage | thin film store
mémoire à couche mince | mémoire à couche mince magnétique

thinning from below [ low thinning | selective thinning | leave-tree thinning | select thinning ]
éclaircie par le bas [ éclaircie à l'allemande ]

crop-tree thinning | crown thinning | high thinning | thinning from above
éclaircie par le haut

hair thinning shears | thinning shears | hair thinning scissors | thinning scissors
ciseaux à effiler | ciseaux effileurs | ciseaux à amincir

A rare partial autosomal trisomy/tetrasomy characterized by facial dysmorphism (long thin face, prominent forehead, down-slanting palpebral fissures, prominent nose with broad nasal bridge, prominent chin), pre and postnatal overgrowth, renal anomali
gigantisme 15q

thin-film photovoltaic cell | TFPV | thin-film PV cell | thin-film cell
cellule photovoltaïque en couches minces | cellule photovoltaïque à couches minces | cellule photovoltaïque en couche mince | cellule photovoltaïque à couche mince | cellule en couches minces | cellule à couches minces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The petitioners are asking parliament to establish a financial assistance program for thin capitalization mines in Quebec's resource regions and the government, through its national highways program, to intervene in the McWatters project for the Sigma-Lamaque complex on the Trans-Canada, highway 117, in the municipality of Val-d'Or, through its Canada-Quebec-infrastructures program, part three.
Les pétitionnaires demandent au Parlement de mettre en place un programme d'aide financière pour les mines à petite capitalisation restreinte dans les régions ressources du Québec et que le gouvernement, par son programme routier national, intervienne dans le projet McWatters pour le complexe Sigma-Lamaque sur la transcanadienne, route 117, dans la municipalité de Val-d'Or, soit par son programme Canada-Québec-Infrastructures, volet trois.

The petitioners call upon the government to set up a financial assistance program for thin capitalization mines in Quebec's resource regions and to take action to increase its presence and its involvement in resource regions that are having trouble adjusting to the new economy.
Les pétitionnaires demandent au gouvernement de mettre en place un programme d'aide financière pour les mines à petite capitalisation restreinte dans les régions-ressources du Québec, d'agir pour accentuer sa présence et d'accroître ses activités dans les régions-ressources qui éprouvent des difficultés d'adaptation dans le contexte de la nouvelle économie.

Therefore, the petitioners call upon parliament to set up a financial assistance program for thin capitalization mines in Quebec's resource regions.
Par conséquent, les pétitionnaires demandent au Parlement de mettre en place un programme d'aide financière pour les mines à petite capitalisation restreinte dans les régions-ressources du Québec.

The government should set up a financial assistance program for thin capitalization mines located in Canada's resource regions.
Le gouvernement devrait mettre en place un programme d'aide financière pour les mines à petite capitalisation restreinte, ceci, dans les régions ressources du Canada.

The petitioners call upon parliament to set up a financial assistance program for thin capitalization mines in Canada's resource regions.
Les pétitionnaires demandent au Parlement de mettre en place un programme d'aide financière pour les mines à petite capitalisation restreinte dans les régions ressources du Canada.