Most importantly, the key components of crime prevention in lowering the crime rate and actually producing fewer victims have been ignored or cut back by this government: youth at risk programs, crime prevention measures such as safety audits, community policing funding, which has been sorely inadequate, as it was under the former Liberal government, and addiction programs.
Mais surtout, le gouvernement a laissé de côté ou réduit considérablement certains éléments clés de la lutte contre la criminalité, des éléments qui permettent de réduire le taux de criminalité et le nombre de victimes. Je veux parler des programmes pour les jeunes à risque, des mesures de prévention comme les vérifications de la sécurité, du financement des services de police communautaires — qui est cruellement insuffisant, comme il l'était quand les libéraux étaient au pouvoir — et des programmes d'aide aux toxicomanes.
