Traduction de «program be referenced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internet referencing | search engine referencing | website referencing
référencement

cross referencing program
programme de renvois croisés

ipsative assessment [ self-referenced assessment | personally referenced assessment | self-referenced evaluation | ipsative evaluation | personally referenced evaluation ]
évaluation ipsative

criterion-referenced test [ CRT | objectives-based test | objective-referenced test | objective referenced test | criterium-referenced test ]
test critériel [ test centré sur les objectifs | test à référence critérielle | test critérié ]

referencing | site referencing | Web site referencing | registration | site registration | Web site registration | search engine submission
référencement | référencement de site | référencement de sites | référencement de sites Web | indexation | indexation de site | indexation de sites | indexation de sites Web

criterion-referenced test | criterion referenced test | objectives-based test | objective-referenced test | mastery test
test critériel | test critérié | test centré sur les objectifs | test référé à un critère | test de maîtrise | test de réussite

referencing | referencing process
processus de référencement | référencement

geographic data | spatially referenced data | spatial data | geospatial data | locational data | land data | geographically referenced data
données géographiques | données à référence spatiale | données spatiales | données géospatiales | données localisées | données géolocalisées

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the main messages in the chapter is that you need a sound framework in place, and that applies to energy, those programs you referenced, as well as where we are now.
Un des principaux messages de ce chapitre est qu'il faut mettre en place un cadre solide, et cela s'applique tout autant à l'énergie, à ces programmes dont vous avez parlé, qu'à ce qui nous intéresse en l'occurrence.

We recommend that the legislation be amended to provide for the making of regulations and that the CCAC assessment program be referenced in those regulations to provide guidance to those administering the law—in determining whether the required standard of care has been met, whether charges should be laid, or whether a prosecution should be continued.
Nous recommandons que le projet de loi soit modifié pour prévoir l'adoption de textes réglementaires faisant référence au programme d'évaluation du CCPA et destinés à guider ceux qui auront pour fonction d'appliquer la loi—pour déterminer si les normes requises ont été respectées, si des accusations devraient être portées ou si des poursuites devraient être intentées.

He would be very quick to agree that youth programs, whether they be music programs or sport and recreation programs that he has referenced, are absolutely the direction we should be headed in when it comes to the administration of youth justice.
Il conviendra d'emblée que les programmes destinés aux jeunes, qu'il s'agisse de programmes de musique ou des activités sportives et récréatives dont il a parlé, constituent exactement l'approche que nous devrions adopter en ce qui concerne l'administration de la justice pour les adolescents.

The Commission should consider ways of cross-referencing the financial programming with its legislative programming to provide more precise and reliable forecasts.
La Commission devrait étudier les moyens de mettre en place un système de renvois entre la programmation financière et sa programmation législative afin de fournir des prévisions plus précises et plus fiables.

He is responsible for the Cadet Program. You referenced double-dipping.
J'aimerais connaître la politique du ministère au sujet du double-dipping.

Viewer advisories referencing unsuitable programming for children are communicated through voice and print before programs.
Des avis visuels et sonores concernant les émissions ne convenant pas à des enfants sont communiqués aux téléspectateurs avant les émissions.