Vertaling van "professor who teaches " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Provincial Curricula Comparisons: Who Teaches What to Whom, Why and When
Comparaisons des programmes d'étude des provinces : Qui enseigne quoi, à qui, pourquoi et quand?

Who Teaches What?
Qui enseigne quoi? L'art n'est jamais un acquis.

teacher [ professor | teaching staff | Teaching profession(STW) | teaching personnel(UNBIS) ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

Round-Table of University Professors and Directors of Race Relations Institutions on the Teaching of Problems of Racial Discrimination
Table ronde avec la participation de professeurs d'université et de directeurs d'institutions s'occupant de relations entre les races

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When I read this proposal that is before us I must ask whether the adoption of this code would mean that a professor, who teaches a part-time course at a university that receives government grants, would have a conflict of interest.
Quand je lis les propositions dont nous sommes saisis, je me demande si l'adoption de ce code signifierait qu'un professeur qui enseigne à temps partiel dans une université qui reçoit des subventions gouvernementales se trouverait dans une situation de conflit d'intérêts.

Senator Bosa: Dr. Rickert, I see you are the president of Labstat Inc. You are also a professor who teaches at a university?
Le sénateur Bosa: Monsieur Rickert, je vois que vous êtes président de Labstat Inc. Vous êtes également professeur à l'université?

The seminars, to be held in 2013 and 2014, will welcome professors and researchers from all corners of the world, including those from the States listed in Annex 2 to the CTBT, who will share best practices on teaching CTBT-related issues and receive training on how to integrate CDI course materials into their curricula.
Les séminaires, qui se tiendront en 2013 et 2014, accueilleront des professeurs et des chercheurs venant des quatre coins du monde, y compris des États énumérés à l'annexe 2 du TICE, qui partageront les bonnes pratiques concernant l'enseignement des questions relatives au TICE et recevront une formation sur la manière d'intégrer les supports didactiques de l'IRC dans leurs programmes.

A university professor who teaches constitutional law, the member of Parliament for Vancouver Quadra, made a very good speech full of good facts and figures of all the things to be careful about.
Un professeur d'université qui enseigne le droit constitutionnel, le député de Vancouver Quadra, a fait un excellent discours factuel et chiffré énumérant tous les aspects où la prudence était de mise, notamment en ce qui concerne l'identité des électeurs et la date de naissance.

The programme not only supports students, but also professors and business staff who want to teach abroad, as well as helping university staff to receive training.
Le programme aide non seulement les étudiants, mais aussi les professeurs et le personnel d’entreprise souhaitant enseigner à l’étranger, ainsi que le personnel universitaire désireux de suivre une formation.

A professor who teaches at the University of Saskatoon and at the University in California was on CBC radio this morning saying that in this past year the subsidies in the U.S. have been historically higher than ever and will be higher next year than they are now — that is, approximately $25 billion.
Un professeur qui enseigne à l'Université de Saskatoon et à l'Université de Californie, a déclaré à la radio anglaise de la SRC ce matin que les subventions américaines de l'année dernière ont été les plus élevées de l'histoire et qu'elles seront encore plus élevées l'an prochain — c'est-à-dire 25 milliards de dollars environ.

I started thinking about university professors who teach and publish.
Je me suis mis à penser aux professeurs d'université qui enseignent et publient des ouvrages.