Vertaling van "professor thomas ross " (Engels → Frans) :

We are now going to turn to Professor Thomas Ross.
Nous allons maintenant donner la parole au professeur Thomas Ross.

I would like to welcome today Professor Thomas Ross, Faculty of Commerce and Business Administration, University of British Columbia, and Mr. Lawson A. Hunter, an associate with Stikeman Elliott and a former director of the Competition Bureau.
Je souhaite la bienvenue aujourd'hui au professeur Thomas Ross, de la Faculté du commerce et de l'administration des entreprises de l'Université de la Colombie-Britannique, et à M. Lawson A. Hunter, associé chez Stikeman Elliott et ancien directeur du Bureau de la concurrence.

My very good friend and namesake although, alas, no relation Professor Thomas Ross, explained in his testimony how he thought that perhaps the result in the Superior Propane case could have been different even under the current law. In simple terms, here's the difference.
Mon très bon ami et homonyme—bien qu'hélas nous n'ayons aucun lien de parenté—le professeur Thomas Ross, a expliqué dans son témoignage comment, à son avis, le résultat aurait pu être différent dans l'affaire Superior Propane, même avec la loi en vigueur actuellement En deux mots, voici la différence.

Today we have Mr. Thomas Ross, a professor from the University of British Columbia.
Nous accueillons aujourd'hui M. Thomas Ross, professeur à l'Université de Colombie-Britannique.

Mr. Thomas Ross (Professor, University of British Columbia, As Individual)
M. Thomas Ross (professeur, Université de la Colombie-Britannique, À titre individuel)