Vertaling van "professor monahan stated " (Engels → Frans) :

For example, Professor Monahan stated:
Par exemple, le professeur Monahan a déclaré:

In evidence given to the standing committee in the other place on November 23 last by Dean Peter Hogg and Professor Patrick Monahan of Osgoode Law School, Professor Monahan stated:
Le 23 novembre, lorsque le doyen Peter Hogg et le professeur Patrick Monahan, de la faculté de droit Osgoode Hall, témoignaient devant le comité permanent de l'autre endroit, le professeur Monahan a dit ceci:

Senator Graham: Professor Monahan stated:
Le sénateur Graham: Le professeur Monahan a dit ceci:

On the question of the propriety of Parliament's action, Professor Monahan stated the following:
M. Monahan a déclaré ceci à propos de l'opportunité pour le Parlement d'agir de cette façon:

I am pleased to tell this house that when he testified before our committee, Professor Monahan stated:
C'est avec plaisir que j'informe le Sénat que lorsqu'il a témoigné devant le comité, le professeur Monahan a dit: