Traduction de «professor johnston » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

Johnston Aarons Schelley syndrome
arthrogrypose-hyperkératose létale

Johnston-Ogston effect
effet Johnston-Ogston

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

probationary professor [ extraordinary professor ]
professeur extraordinaire

emeritus professor [ professor emeritus ]
professeur émérite [ professeure émérite ]

Johnston Island | JON [Abbr.]
Ile Johnston | JON [Abbr.]

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

full professor
professeur titulaire | professeure titulaire

adjunct professor
professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You did not refer to the very learned research of people like Professor Johnston, Professor Peter Aucoin, Professor Fletcher, and many others who gave evidence under oath and were cross-examined two months ago in the British Columbia case.
Vous n'avez pas fait allusion aux travaux très poussés de gens comme le professeur Johnston, le professeur Peter Aucoin, le professeur Fletcher et beaucoup d'autres qui ont témoigné sous serment et ont été contre-interrogés il y a deux mois dans l'affaire de la Colombie-Britannique.

They based the provisions with respect to third-party advertising on the empirical results of Professor Johnston and Professor Aucoin in the Lortie commission.
Elle a fondé les passages relatifs à la publicité faite par des tiers sur les résultats empiriques du professeur Johnston et du professeur Aucoin, de la commission Lortie.

Professor Johnston has provided his recommendations. The hon. member seems to be unable to take yes for an answer because, as I have already indicated, our government is accepting the recommendations that Professor Johnston has made.
Le député ne semble pas capable d'accepter un oui comme réponse, car, comme je l'ai déjà signalé, notre gouvernement accepte les recommandations du professeur Johnston.

Mr. Speaker, the Government of Canada engaged Professor Johnston to investigate the matter and make recommendations on how to move forward.
Monsieur le Président, le gouvernement du Canada a embauché le professeur Johnston pour qu'il examine la question et recommande ce qu'il convient de faire par la suite.

The Lortie commission and Professor Aucoin in turn relied on Professor Hiebert's research paper on the subject in which she relied on Professor Johnston's preliminary findings following his study of the 1988 elections.
Pour leur part, la commission Lortie et le professeur Aucoin se sont fiés sur le rapport de recherche du professeur Hiebert sur le sujet dans lequel elle se fiait elle-même sur les conclusions préliminaires du professeur Johnston à la suite de son étude des élections de 1988.