Vertaling van "professor gordon from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

China: Information from Professors Kenneth Dean and Michael Szonyi on Aspects of Mazu Worship in Fujian Province
China: Information from Professors Kenneth Dean and Michael Szonyi on Aspects of Mazu Worship in Fujian Province

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As my colleague from Fraser Valley pointed out, professor Stephen Scott from McGill University, a widely recognized expert on law and constitutional matters in this country has said the same thing, as has Gordon Gibson, as has Mel Smith, as has Tom Flanagan, and the list goes on and on.
Comme l'a fait remarquer mon collègue de Fraser Valley, c'est également ce qu'a dit le professeur Stephen Scott, de l'université McGill, spécialiste respecté des questions juridiques et constitutionnelles dans notre pays; c'est ce qu'ont dit Gordon Gibson, Mel Smith, Tom Flanagan et bien d'autres.

Witnesses: From the " Institut québécois des hautes études internationales" : Louis Bélanger, Director of the Institute and professor of Political Science, Laval University; Richard Ouellet, Regular member of the Institute and Professor of Law, Laval University; Gordon Mace, Director of the Inter-american Studies at the Institute and Professor of Political Science, Laval University; Ivan Bernier, Regular member of the Institute and associate professor at the Law Faculty, Laval University.
Témoins : De l’Institut québécois des hautes études internationales : Louis Bélanger, directeur de l'Institut et professeur de science politique à l'Université Laval; Richard Ouellet, membre régulier de l'Institut et professeur à la faculté de droit de l'Université Laval; Gordon Mace, directeur des études interaméricaines à l'Institut et professeur de science politique à l'Université Laval; Ivan Bernier, membre régulier de l'Institut et professeur associé à la faculté de droit de l’Université Laval.

Our first guests will be Professor Peter McCormick and Gordon Gibson and following their presentations we will hear from Peter Hogg.
Nos premiers invités sont le professeur Peter McCormick et M. Gordon Gibson; après leurs exposés, nous entendrons le témoignage de M. Peter Hogg.

Their evidence, it seems, was supported by the likes of Professor Kent Roach in terms of the constitutional problems and the lack of benefit, as well as Professor Gordon from Simon Fraser University.
Leurs témoignages ont été appuyé,s semble-t-il, par des professeurs comme M. Kent Roach, au sujet des problèmes constitutionnels et de l'inutilité d'une telle mesure, ainsi que M. Gordon de l'Université de Simon Fraser.

Professor Gordon, as part of our briefing in advance of this, we were given documentation from the Province of British Columbia.
Professeur Gordon, dans le cadre de notre breffage préparatoire à ces audiences, nous avons reçu des documents provenant de la Colombie-Britannique.