Traduction de «professor gilbert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CCGS Sir Humphrey Gilbert [ Sir Humphrey Gilbert ]
NGCC Sir Humphrey Gilbert [ Sir Humphrey Gilbert ]

Kiribati [ Gilbert Islands | Republic of Kiribati | gilbert and ellice islands(UNBIS) ]
Kiribati [ Îles Gilbert | République de Kiribati ]

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

emeritus professor [ professor emeritus ]
professeur émérite [ professeure émérite ]

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

Maxam-Gilbert sequencing
technique de séquence de Maxam-Gilbert

adjunct professor
professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire

teacher [ professor | teaching staff | Teaching profession(STW) | teaching personnel(UNBIS) ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What you said, Professor Gilbert, just a minute ago, which is that it's not a bad thing to be gathering information, it's how you use it that's important, really struck me. That reminds me of C. S.
Madame Gilbert, en vous entendant, il y a une minute, sur le fait qu'il n'était pas mauvais de recueillir de l'information, l'important était la façon dont on l'utilisait, je me suis rappelé ce que C.S. Lewis a écrit sur le respect des priorités et à quel point il était mauvais d'accorder à une bonne chose une priorité qui ne lui correspondait pas.

That's why we love you. I'm going to build on Professor Gilbert's observations.
Je vais m'appuyer sur les observations de Mme Gilbert.

I think that needs to be clarified in the legislation around appeal, which is something that we set out as due process in Canada— Professor Gilbert, we're over the time.
Je pense que la loi doit apporter des clarifications concernant les appels, ce que nous établissons comme étant une application régulière de la loi au Canada. Madame Gilbert, vous avez dépassé votre temps de parole.

This might be a good time for Professor Gilbert to take over; she can provide a better idea of the types of research activity that this represents as well as the impact of this research, after which I will be prepared to answer your questions (0920) Ms. Anne Gilbert (Department of Geography, University of Ottawa; Research Director, Interdisciplinary Research Center on Citizenship and Minorities): Thank you.
Ce serait, en fait, le bon moment de passer la parole à la professeure Gilbert, qui pourrait vous donner une meilleure idée de ce que ça représente comme activités de recherche et de l'impact de cette recherche. Par la suite, je serai disposé à répondre à vos questions (0920) Mme Anne Gilbert (professeure titulaire, Département de géographie, Université d'Ottawa; directrice de recherche, Francophonie et minorités, Centre interdisciplinaire de recherche sur la citoyenneté et les minorités: Merci.

The other eight leading personalities making up the Group are: Dr Anne McLaren (GB, biologist), Dr Margareta Mikkelsen (DA, geneticist), Professor Luis Archer (P, geneticist), Professor Gilbert Hottois (B, philosopher), Professor Dietmar Mieth (D, philosopher/theologian), Mr Octavi Quintana-Trias (E, doctor of medicine), Professor Stefano Rodota (I, lawyer) and Professor Egbert Schroten (NL, philosopher/theologian).
Le Groupe est en outre, composé de huit personnalités éminentes: Dr Anne McLaren (GB, biologiste), Dr Margareta Mikkelsen (DA, généticienne), Prof. Luis Archer (P, généticien), Prof. Gilbert Hottois (B, philosophe), Prof. Dietmar Mieth (D, philosophe théologien), M. Octavi Quintana-Trias (E, médecin), Prof. Stefano Rodota (I, juriste), et Prof. Egbert Schroten (NL, philosophe théologien).