Traduction de «professor bryan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

probationary professor [ extraordinary professor ]
professeur extraordinaire

emeritus professor [ professor emeritus ]
professeur émérite [ professeure émérite ]

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

full professor | professor
professeur titulaire

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

adjunct professor
professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire

full professor
professeur titulaire | professeure titulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have a group of witnesses from Amnesty International Canada, and we have as individuals Professor Errol Mendes, Professor Jamie Cameron, and Professor Bryan Schwartz.
Nous avons un groupe de témoins qui représente Amnistie Internationale Canada, et des témoins à titre personnel, les professeurs Errol Mendes, Jamie Cameron et Bryan Schwartz.

We have with us Professor Bryan Schwartz from the University of Manitoba, who teaches constitutional law on Charter of Rights and international law.
M. Bryan Schwartz enseigne le droit constitutionnel fondé sur la Charte des droits et libertés et le droit international à l'Université du Manitoba.

In 2012, the Frontier Centre for Public Policy published an e-book by Professor Bryan Schwartz of the University of Manitoba, detailing strategies to reduce barriers to occupational freedom for new immigrants to Canada, many of whom have difficulty having credentials recognized.
En 2012, le Frontier Centre for Public Policy a publié un livre électronique de Bryan Schwartz, professeur de droit de l'Université du Manitoba, dans lequel celui-ci présente des mesures bien précises pour faire tomber des obstacles à l'exercice de leur profession par les nouveaux Canadiens, qui ont souvent de la difficulté à faire reconnaître leurs titres de compétence.

Witnesses: As Individual: Dr. Bryan J. Poulin, Professor, Faculty of Business Administrators, Lakehead University; Dr. Peter R. Frise, Professor, Mechanical/Design Engineering, Faculty of University of Windsor; Dr. Ian Dohoo, Professor, Epidemology, Associate Dean, University of P.E.I. , Graduate Studies and Research; Dr. Donald Forsdyke, Professor, Department of Biochemistry, Queen's University.
Témoins: À titre individuel: Dr Bryan J. Poulin, professeur, Faculté d'administration, Université de Lakehead; Dr Peter R. Frise, professeur, doctorat en génie mécanique et conception, Université de Windsor; Dr Ian Dohoo, professeur, Épidémiologie, doyen associé, Université de l'Ile-du-Prince-Edouard, Études diplômées et recherche; Dr Donald Forsdyke, professeur, Département de biochimie, Université Queen.

Having said that, I would like to welcome our witness for today, Professor Bryan Schwartz, from the University of Manitoba.
Cela dit, je veux souhaiter la bienvenue à notre témoin pour aujourd'hui, le professeur Bryan Schwartz, de l'Université du Manitoba.