Vertaling van "professor ajzenstat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

probationary professor [ extraordinary professor ]
professeur extraordinaire

emeritus professor [ professor emeritus ]
professeur émérite [ professeure émérite ]

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

full professor | professor
professeur titulaire

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

adjunct professor
professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire

full professor
professeur titulaire | professeure titulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I will address it to Professor Beaujot, but perhaps Professor Ajzenstat might comment.
Elle s'adresse à M. Beaujot, mais Mme Ajzenstat pourrait peut-être y répondre également.

Senator Angus: I would like to direct my questions to Professor Ajzenstat because Professor Beaujot has dealt exclusively with the issue of the demographic distributions relating to the Murray-Austin motion, which I would like to question on later.
Le sénateur Angus : Je vais poser ma question à Mme Ajzenstat parce que M. Beaujot a parlé exclusivement de la répartition démographique liée à la motion Murray-Austin, à propos de laquelle j'aimerais l'interroger plus tard.

As Senator Joyal rightly says in his introduction, having co- published Canada's Founding Debates in 1999, Professor Ajzenstat:
Comme le mentionne à juste titre le sénateur Joyal dans son introduction, le professeur Ajzenstat ayant copublié Canada's Founding Debates en 1999, et je cite :

Professor Ajzenstat is an expert on the origins of Parliament.
Mme Ajzenstat est spécialiste des origines du Parlement.

In her article entitled " Bicameralism and Canada's founders: The Origins of the Canadian Senate," Professor Ajzenstat commented as follows:
Dans son article intitulé « Bicameralism and Canada's Founders : The Origins of the Canadian Senate », Mme Ajzenstat fait les observations suivantes :