Vertaling van "professional harvesters " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

harvesting method | harvesting practice | harvesting process | harvesting system | harvesting technique
méthode de récolte | procédé de récolte

field chopper | field cutter | field ensilage harvester | field forage chopper | field forage harvester | field harvester | forage harvester | silage harvester
faucheuse-hacheuse-chargeuse | hacheuses mobiles | récolteuses-hacheuses | récolteuses-hacheuses-chargeuses

harvest process overseeing | overseeing harvest process | oversee harvest process | supervising harvest process
superviser des travaux de récolte

cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops
récolter des cultures couvrantes

dispose of waste from fish harvesting | handle fish harvesting waste | dispose of fish harvesting waste | handle fish harvesting waste
gérer des déchets de capture de poissons

Professional Fish Harvesters Certification Board
Office d'accréditation des pècheurs professionnels

National Fish Harvesters Professionalization Conference
Conférence nationale sur la professionnalisation des pêcheurs

grape harvester | grape harvesting machine | mechanical grape harvester | mechanical vine harvester
machine à vendanger | vendangeuse

Canadian Council of Professional Fish Harvesters
Conseil canadien des pêcheurs professionnels

feller-delimber | feller-delimber-buncher | feller-limber-buncher | feller-limber | treelength harvester | tree-length harvester | tree harvester | harvester | harvester-delimber
abatteuse-ébrancheuse | moissonneuse | récolteuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These are individuals that have been trained as professional harvesters of grey seals out of a total of 14,000 professional seal harvesters, the majority of which are historically targeting the harvest of harp seals.
Ce sont des personnes qui ont reçu une formation de chasseur professionnel de phoques gris sur un nombre total de 40 000 chasseurs de phoques professionnels dont la majorité a l'habitude de chasser le phoque du Groenland.

Besides that, as I had said earlier, we would endeavour and we want to encourage and work with seal harvesters, commercial harvesters, to develop products that respond to market interest and to develop markets in order that that outlook would be available to utilize the resource that is there and to create a contribution to incomes of professional harvesters and their communities.
D'autre part, comme je l'ai déjà dit, nous voulons collaborer avec les chasseurs de phoques professionnels au développement de produits qui répondent aux intérêts du marché et développer des marchés pour utiliser les ressources disponibles et créer une source de revenus supplémentaires pour les chasseurs professionnels et leurs collectivités.

There were 49 professional harvesters in our gulf region, which comprises the gulf side of Cape Breton, New Brunswick and Prince Edward Island, and 130 in our maritime regions in Nova Scotia.
Il y avait 49 chasseurs professionnels dans la région du golfe, ce qui comprend le Cap-Breton, le Nouveau-Brunswick et l'Île-du-Prince-Édouard, et 130 dans les régions maritimes de la Nouvelle-Écosse.

Together with industry, we have worked to strengthen the regulation and monitoring of the harvest and professionalized harvesters through a training program.
En collaboration avec l'industrie, nous avons resserré la réglementation, renforcé la supervision de la chasse, et accru les compétences professionnelles des chasseurs grâce à un programme de formation.

(6) ‘fisherman’ means any person engaging in professional fishing, including employees, as recognised by the Member State, on board of an operational fishing vessel or engaging in professional harvesting of freshwater or marine organisms, as recognised by the Member State, without a vessel;
«pêcheur»: toute personne pratiquant la pêche à titre professionnel, y compris les salariés , selon les critères en vigueur dans l'État membre, à bord d'un navire de pêche en activité, ou pratiquant la récolte d'organismes marins ou d'eau douce à titre professionnel, selon les critères en vigueur dans l'État membre, sans navire;

(6) 'fisherman' means any person engaging in professional fishing, as recognised by the Member State, on board of an operational fishing vessel or engaging in professional harvesting of marine organisms, as recognised by the Member State, without a vessel;
«pêcheur»: toute personne pratiquant la pêche à titre professionnel, selon les critères en vigueur dans l'État membre, à bord d'un navire de pêche en activité, ou pratiquant la récolte d'organismes marins à titre professionnel, selon les critères en vigueur dans l'État membre, sans navire;

'fishermen' means any person engaging in professional fishing, as recognised by a Member State, on board an operational fishing vessel or engaging in the professional harvesting of marine organisms, as recognised by the Member State, without a vessel; [Am. 64]
«pêcheurs»: toute personne pratiquant la pêche à titre professionnel, selon les critères en vigueur dans un État membre, à bord d'un navire de pêche en activité, ou pratiquant la récolte d'organismes marins à titre professionnel, selon les critères en vigueur dans l'État membre, sans navire; [Am. 64]

1. For the harvesting of red coral, the only permitted gear shall be a hammer used manually by professional fishermen.
1. Le seul engin autorisé pour la récolte du corail rouge est le marteau utilisé manuellement par des pêcheurs professionnels.

1. For the harvesting of red coral, the only permitted gear shall be a hammer used manually by professional fishermen.
1. Le seul engin autorisé pour la récolte du corail rouge est le marteau utilisé manuellement par des pêcheurs professionnels .

The resulting adjustment and capacity-reduction programs should engender a self-reliant and more professional harvesting industry.
Les programmes de réduction de la capacité et d'adaptation qui ont été mis sur pied depuis devraient donner naissance à une industrie plus autonome et professionnelle.