Vertaling van "professional ethics through " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

professional ethics [ deontology ]
déontologie professionnelle [ déontologie ]

code of professional ethics | professional ethics
déontologie | déontologie professionnelle | éthique professionnelle | morale professionnelle

professional ethics [ professional conduct ]
éthique professionnelle [ conduite professionnelle ]

code of conduct | code of professional conduct | professional ethics
norme déontologique | règle de déontologie

professional ethics | rules of professional conduct | standards of professional conduct
déontologie | règles de déontologie

Declaration of Professional Ethics
Déclaration d'éthique professionnelle

An Act respecting the committee on discipline and the committee on professional ethics of the Insurance Brokers' Association of the Province of Quebec
Loi concernant le bureau de discipline et le comité d'éthique professionnelle de l'Association des courtiers d'assurances de la province de Québec

code of ethics | code of practice | professional code of conduct | code of professional conduct
code de déontologie | code déontologique

franchise code of ethics | professional franchising rules
charte professionnelle de la franchise

code of ethics | code of professional conduct
code de déontologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Candidate volunteers who are junior professionals may be required, in addition to the training, to undertake an apprenticeship placement with a sending organisation to learn through experience the procedures, ethics and context of humanitarian work and further prepare for the envisaged deployment as an EU Aid Volunteer.
1. Les candidats volontaires qui sont des professionnels débutants peuvent être invités à compléter leur formation par un stage d'apprentissage au sein d'une organisation d'envoi afin d'apprendre par la pratique les procédures, l'éthique et le contexte du travail humanitaire et se préparer davantage au déploiement prévu en qualité de volontaire de l'aide de l'Union européenne.

It will have professional and independent judges appointed by the EU and Canada and held to the highest ethical standards through a strict code of conduct.
Il disposera de juges professionnels et indépendants qui seront nommés par l'Union européenne et le Canada et qui seront tenus aux normes éthiques les plus élevées, dans le cadre d'un code de conduite rigoureux.

It would cover everything from the way we do tactical training to professional expectations, to professional ethics to the leadership training we expect. If we want to treat policing as a profession, we need to recognize this through a college.
Si nous voulons traiter les services de police comme une profession, nous devons le reconnaître grâce à un collège.

Senator Joyal: Therefore in your understanding of the bill, the professional code of ethics component is not explicit enough to be able to guarantee the results that we want to achieve through this bill.
Le sénateur Joyal : Donc dans votre appréciation du projet de loi, l'élément de déontologie professionnelle n'est pas suffisamment explicite pour pouvoir garantir le résultat que l'on vise à atteindre par le projet de loi.

Its mission is to enhance the image of the security practitioners industry across Canada through the maintenance of professional standards and adherence to a strict code of ethics.
Elle a pour mission d'améliorer l'image du secteur de la sécurité privée au Canada en faisant respecter des normes professionnelles et en favorisant le respect d'un code de déontologie très exigeant.

Further strengthen transparent recruitment, professionalism and accountability, including through codes of ethics and guidelines.
Renforcer encore la transparence des recrutements, le professionnalisme et la responsabilisation, y compris au moyen du code déontologique et de lignes directrices.

Many of our members, through their licensing bodies and professional organizations, adhere to strict codes of ethics and must bring to light unethical practices in their everyday work.
Nombre de nos membres, par l'intermédiaire de leurs organismes de réglementation professionnelle ou autres organisations professionnelles, adhèrent à des codes d'éthique stricts et doivent donc signaler toute pratique contraire à l'éthique dans le cadre de l'exécution de leur travail au quotidien.

Addressing stigma and discrimination through awareness campaigns designed for both mental health professionals, researchers and the general public would be an important step in responding to these ethical concerns.
Lutter contre la stigmatisation et la discrimination par des campagnes de sensibilisation s’adressant aux professionnels de la santé, aux chercheurs et au grand public constituerait un pas important pour résoudre ces problèmes éthiques.