Ongoing participation at CF professional development days, CF SCAN seminars—second career assistance network seminars—unit briefings, and a VAC presence at many family days, to name a few, will continue.
Notre participation aux journées de perfectionnement professionnel des FC, aux séminaires du Service de préparation à une seconde carrière pour les militaires et aux séances d'information dans les unités, ainsi que notre présence à de nombreuses journées familiales des FC, pour ne nommer que ces quelques activités, se poursuivront.
