Traduction de «prof antonios » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Professor | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

PROFS Applications Support | PROFS Applications Support Feature
programme de soutien d'applications du système de bureau pour professionnels | programme de soutien d'applications PROFS

Salmonella Antonio
Salmonella Antonio

PROFS Applications Support Feature [ PROFS Applications Support ]
programme de soutien d'applications PROFS [ programme de soutien d'applications du système de bureau pour professionnels ]

PROFS Applications Support Feature | PROFS Applications Support
programme de soutien d'applications PROFS | programme de soutien d'applications du système de bureau pour professionnels

PROFS storage | PROFS data base
mémoire PROFS

Juan Antonio Samaranch Women's Sports Centre
Centre de sport féminin Juan Antonio Samaranch

European Foundation Antonio Bana IL NIBBIO for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation | EFIN [Abbr.]
Fondation européenne Antonio Bana IL NIBBIO pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement | FEIN [Abbr.]

Antonio Stradivari International Luthiers' Competition
Antonio Stradivari International Luthiers' Competition

PROFS Note Maintenance Facility
fonction Mise à jour de note PROFS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

headed by Prof. Antonio Pizzi from ENSTIB in France
dirigé par le professeur Antonio Pizzi de l’ENSTIB (France)

(EN) The oral question H-0676/02 of the Honourable Member of the European Parliament, Prof. Antonios Trakatellis, regards two aspects: Firstly the Council's position on detectability of genetically modified DNA or protein, and secondly consumer protection in cases where products produced from GMOs are analytically identical to conventional products.
La question de l'honorable député Trakatellis concerne deux aspects : tout d'abord la position du Conseil sur la traçabilité de l'ADN génétiquement modifié ou des protéines génétiquement modifiées et ensuite la protection des consommateurs dans les cas où les produits obtenus à partir d'organismes génétiquement modifiés ne peuvent pas être distingués des produits conventionnels par analyse.

By removing the constraints of time and place and thus offering a more flexible way for people to improve and update their knowledge, open and distance learning is an excellent line of action for the European Union and the major collaborative programmes it is implementing in the areas of research and teaching. This was the point made by Prof. Antonio Ruberti, Member of the Commission, responsible for research, education and training, speaking on Monday 10 October in Geneva at the opening session of the International Conference on access to distance training.
"Abolissant les contraintes d'espace et de temps et offrant ainsi à un grand nombre une flexibilité accrue pour l'amélioration et la mise à jour de leurs connaissances, l'apprentissage ouvert et à distance est un objet privilégié d'action pour l'Union européenne et les grands programmes coopératifs qu'elle met en oeuvre dans les domaines de la recherche et de l'enseignement" a en substance déclaré le Professeur Antonio RUBERTI, membre de la Commission en charge de la Recherche, de l'Education et de la Formation, en intervenant, ce lundi 10 octobre à Genève, à la session inaugurale de la Conférence internationale pour l'accès à la formation à distance".

In the view of Prof. Antonio Ruberti, Member of the Commission, the LEONARDO programme gives the European Union an essential legal and operational instrument to implement the Community vocational training policy provided for in Article 127 of the Treaty.
Avec le programme LEONARDO", a estimé le Commissaire Antonio RUBERTI, "l'Union se dote d'un instrument juridique et opérationnel essentiel pour mettre en oeuvre la politique de formation professionnelle de la Communauté prévue à l'article 127 du Traité.

The signing ceremony was held in the presence of Commissioner Prof. Antonio RUBERTI, who is responsible for Science, Research and Development.
La cérémonie de signature s'est déroulée en présence du Commissaire Antonio Ruberti, responsable du domaine "Science, Recherche et Développement".

As Prof. Antonio Ruberti, Member of the Commission, responsible for Human Resources, Education, Training and Youth, stressed on this occasion, "in a rapidly changing society it is essential to improve the quality and flexibility of our education and training systems in order to enable everyone to update his/her knowledge throughout life and thus to meet the challenges facing us in terms of competitiveness and employment as we move towards the 21st century".
Comme a souligné à cette occasion le Professeur Antonio RUBERTI, Commissaire en charge de l'Education, de la Formation et de la Jeunesse, "face à l'évolution et aux changements rapides que connaît notre société, il est indispensable d'améliorer la qualité et la flexibilité de nos systèmes éducatifs et de formation afin de donner à chacun la possibilité de mettre à jour ses connaissances tout au long de sa vie et d'être ainsi en mesure d'affronter les défis de compétitivité et d'emploi que nous connaissons à la veille du XXIème siècle".