Vertaling van "products without selling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

promote and sell a product | sell a product | sell products | selling products
vendre des produits

amass license for selling tobacco products | gain license for selling tobacco products | acquire license for selling tobacco products | acquiring a license for selling tobacco products
acquérir une licence pour la vente de produits du tabac

post office product selling | sell a post office product | sell post office products | trade post office products
vendre des produits de bureau de poste

weak-selling product [ weak product ]
produit faible

The Fuel Petroleum Products Act [ An Act to provide for the Licensing of Persons producing and selling Fuel Petroleum Products and the Imposition and Collection of a Tax on Certain Purchasers of Gasoline ]
The Fuel Petroleum Products Act [ An Act to provide for the Licensing of Persons producing and selling Fuel Petroleum Products and the Imposition and Collection of a Tax on Certain Purchasers of Gasoline ]

Regulations Prescribing the Fees to be Paid for a Pest Control Product Application Examination Service Provided by or on behalf of Her Majesty in Right of Canada, for a Right or Privilege to Manufacture or Sell a Pest Control Product in Canada and for Est
Règlement fixant les prix à payer pour la prestation du service d'évaluation des demandes relatives aux produits antiparasitaires par Sa Majesté du chef du Canada ou en son nom, pour le droit ou l'avantage de fabriquer ou de vendre un produit antiparasita

making,using,offering for sale,selling,or importing the product
fabriquer,utiliser,offrir à la vente,vendre ou importer le produit

to compel to sell the entire production
obliger à livrer la totalité de la production

medicinal product eliminated without transformation
médicament éliminé sans transformation

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .6 Complete or unspecified, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .7 Complete or unspecified, complicated by embolism With conditions in O08.2 .8 Complete or unspecified, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .9 Complete or unspecified, without complication | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9 | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .6 Complet ou sans précision, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .7 Complet ou sans précision, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .8 Complet ou sans précision, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-O08.9 .9 Complet ou sans précision, sans complication | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-008.9 | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-O08.9

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It means that companies can sell their products in any EU country without additional barriers.
Elle permet aux entreprises de vendre leurs produits dans tout État membres de l'UE sans être soumises à des barrières supplémentaires.

Honest businesses that meet EU safety requirements face unfair competition from businesses that cut corners and sell these unsafe and illicit products without being sanctioned.
Les entreprises honnêtes qui répondent aux normes de sécurité européennes sont confrontées à la concurrence déloyale d'entreprises qui lésinent sur la sécurité et commercialisent des produits illicites ou dangereux sans être sanctionnées.

This principle should allow manufacturers to sell their products across Europe without any additional requirements.
Les fabricants devraient ainsi pouvoir vendre leurs produits dans toute l'Europe sans être soumis à une quelconque exigence supplémentaire.

His objective is to sell a consumer-oriented product following a needs analysis whereas financial planning can be done with a request for fees and without selling any product.
Son but est de vendre un produit adapté après avoir fait une analyse de besoins tandis que la planification financière peut se faire en demandant des honoraires et en ne vendant aucun produit.

Therefore, to merge the two organizations while claiming to protect consumers arguing that they would not know whether this financial advisor's intention was to sell them a product or simply being there to give them sound advice but without selling any product, there is quite a difference.
Donc faire une fusion des deux organismes et prétendre que l'on défend le consommateur en disant que ce dernier ne saura pas si ce conseiller financier est là pour lui vendre un produit ou si c'est simplement quelqu'un pour le conseiller adéquatement, mais qui ne lui vend aucun produit, il y a une marge.

A financial planner can only do financial planning, without selling any product whereas an insurance sales representative can do a needs analysis and also sell insurance.
Un planificateur financier ne peut faire que de la planification financière, sans vendre aucun produit, tandis qu'un représentant en assurance peut faire une analyse de besoins et vendre de l'assurance.

A financial planner would prefer not to get involved in this approach statinge that he has received additional training and that he can do independent financial planning, while being paid, without selling any product.
Un planificateur financier voulait plutôt se dissocier de cette formule et dire qu'il a une formation supplémentaire et on peut faire de la planification financière indépendante, avec honoraires, sans vendre aucun produit.

This includes not only wholesale distributors, whether or not they physically handle the medicinal products, but also brokers who are involved in the sale or purchase of medicinal products without selling or purchasing those products themselves, and without owning and physically handling the medicinal products.
Ceux-ci comprennent non seulement les grossistes, qu’ils manipulent physiquement ou non les médicaments, mais aussi les courtiers qui interviennent lors de la vente ou de l’achat de médicaments sans vendre ou acheter ces médicaments eux-mêmes et sans détenir ou manipuler physiquement les médicaments.

A company comes out with something that is earth shattering, but it cannot manufacture the product in Canada without selling it, giving it away, or simply not proceeding with it.
Une entreprise présente une idée qui secoue le monde, mais ne peut pas fabriquer le produit au Canada sans le vendre, sans le céder, elle ne peut tout simplement pas continuer.

(5) So as not to interfere with the prices referred to above, intervention agencies must sell sugar at a price higher than the intervention price unless it is to be exported either without further processing or in the form of processed products, or used as animal feed.
(5) Pour ne pas porter atteinte aux garanties de prix susvisées, les organismes d'intervention ne peuvent vendre du sucre qu'à un prix supérieur au prix d'intervention lorsque celui-ci n'est pas exporté en l'état ou sous forme de produits transformés ou n'est pas destiné à l'alimentation des animaux.