Vertaling van "products than nestlé " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Importation of Log, Lumber and Other unmanufactured Wood Products from all areas other than the Continental United States [ Import of logs, lumber and other unmanufactured wood products from areas other than the continental United States and the Former USSR ]
Importation de billes, de bois d'œuvre et d'autres produits ligneux non ouvrés en provenance de partout, sauf la zone continentale des États-Unis [ Importation de billes de bois, de bois scié et d'autres produits de bois non transformés de pays étrangers, sauf des États continentaux des États-Unis et des pays de l'ancienne Union soviétique ]

taxation of imported products at higher rate than similar domestic products
impositions frappant les produits importés plus lourdement que les produits nationaux similaires

International convention concerning the export and import of animal products other than meat, meat preparation, fresh animal products, milk and milk products
International convention concerning the export and import of animal products other than meat, meat preparation, fresh animal products, milk and milk products

Defence Production and Development Sharing Remission Order [ Order Respecting the Remission and Refund of Taxes Imposed under the Excise Tax Act, other than the Tax under Part IX, in respect of the Canada-United States Defence Production and Development Sharing Program ]
Décret de remise relatif à la production et à la mise au point du matériel de défense [ Décret concernant la remise et le remboursement des taxes imposées en vertu de la Loi sur la taxe d'accise, sauf la taxe prévue à la partie IX, à l'égard du programme canado-américain de production et de mise au point du matériel de défense ]

joint production by more than one farm
production commune à plusieurs exploitations

products other than foodstuffs
produits autres qu'alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission concluded from its market investigation that the proposed transaction would not lead to a significant reduction of competition as Lactalis’ products—marketed under the brand Bridélice—are aimed at a different sector of the market (diet products) than Nestlé’s products.
À la lumière de son étude de marché, la Commission a conclu que ce projet ne risque pas de se traduire par une réduction sensible de la concurrence, puisque les produits de Lactalis — commercialisés sous la marque Bridélice— sont destinés à un autre secteur du marché (produits diététiques) que les produits de Nestlé.