Traduction de «products conclude data » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conclude plastic products | finish a plastic product | finalise plastic products | finish plastic products
faire la finition de produits en plastique

Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union (2000-2001)
Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne (2000-2001)

Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union
Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne

Standard for the Exchange of Product Model Data format [ STEP format | Standard for the Exchange of Product Model Data ]
format STEP

Compatible Trade and Production Data Base
Base de données compatibles sur le commerce et la production

SAP Corporation Systems, Applications and Products in Data Processing [ SAP AG | Systems, Applications and Products in Data Processing | Systems Analysis and Program Development ]
SAP AG [ Systèmes, applications et produits de traitement de données | Analyse de systèmes et développement de programme ]

management of product data | oversee product data | manage product data | product data management
gestion des données de produits | gestion des données produit | gestion des données produits

Hardware Reference data base | Hardware Product Reference data base | HREF data base
base de données de référence sur le matériel

generating reconciliation reports | production plan and production data reconciliation | generate reconciliation reports | reconciliation of production plans and production data
générer des rapports de rapprochement

product data exchange specification / standard for the exchange of product | PDES/STEP [Abbr.]
norme PDES/STEP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the meantime, each manufacturer and importer of tobacco products will be required to conclude a contract with a data storage provider (a 'primary' repository), to host the traceability data exclusively related to their products.
Dans l'intervalle, chaque fabricant et importateur de produits du tabac sera tenu de conclure un contrat avec un fournisseur de stockage de données (un entrepôt «principal» de stockage des données), qui hébergera les données de traçabilité exclusivement liées à ses produits.

Before I conclude, I would like to emphasize that nothing in Bill C-13 would permit the police to compel the production of any personal data without a judicially authorized warrant or order.
Avant de conclure, je tiens à souligner que rien dans le projet de loi C-13 ne permettrait aux policiers d'obliger qui que ce soit à fournir le moindre renseignement personnel sans mandat ou ordonnance de la cour.

Looking at the data, one must conclude that while it may be true that subsidies cause increased production, it must also be true that the lack of subsidies causes increased production.
Étant donné ces chiffres, force est de conclure que les subventions se traduisent effectivement par un accroissement de la production, mais aussi que l'absence de subventions entraîne aussi une augmentation de la production.

The safety assessment of the Authority on the primary product Scansmoke PB1110, adopted on 26 March 2009 , concludes that the data provided by the applicant is sufficient to eliminate the concerns over its genotoxicity.
Dans son avis sur la sécurité du produit primaire Scansmoke PB1110, adopté le 26 mars 2009 , l’Autorité a conclu que les données fournies par le demandeur suffisent pour éliminer les préoccupations concernant la génotoxicité de ce produit.

The safety assessment of the Authority on the primary product Zesti Smoke Code 10, adopted on 29 January 2009 and on 6 July 2011 , concludes that the data provided by the applicant is sufficient to eliminate the concerns over its genotoxicity.
Dans ses avis sur la sécurité du produit primaire Zesti Smoke Code 10, adoptés le 29 janvier 2009 et le 6 juillet 2011 , l’Autorité a conclu que les données fournies par le demandeur suffisent pour éliminer les préoccupations concernant la génotoxicité de ce produit.

The safety assessment of the Authority on the primary product Smoke Concentrate 809045, adopted on 29 January 2009 , concludes that the data provided by the applicant is sufficient to eliminate the concerns over its genotoxicity.
Dans son avis sur la sécurité du produit primaire Smoke Concentrate 809045, adopté le 29 janvier 2009 , l’Autorité a conclu que les données fournies par le demandeur suffisent pour éliminer les préoccupations concernant la génotoxicité de ce produit.

The safety assessment of the Authority on the primary product Scansmoke SEF 7525, adopted on 14 May 2009 , concludes that the data provided by the applicant is sufficient to eliminate the concerns over its genotoxicity.
Dans son avis sur la sécurité du produit primaire Scansmoke SEF 7525, adopté le 14 mai 2009 , l’Autorité a conclu que les données fournies par le demandeur suffisent pour éliminer les préoccupations concernant la génotoxicité de ce produit.

It says that in review of productivity data, the Bank of Montreal concludes:
Dans le cadre d'une analyse de données sur la productivité, la Banque de Montréal conclut ceci:

1. The Scientific Veterinary Committee having examined the considerable epidemiological and infectivity data pertaining to BSE, maternal transmission and milk conclude that bovine milk from healthy cows and products derived therefrom which contain no animal-derived additives can be safely consumed in any form by any species.
6. Le Comité scientifique vétérinaire, qui a examiné un grand nombre de données sur l'épidémiologie et l'infectivité se rapportant à l'ESB, la transmission maternelle et le lait conclut que le lait de bovins provenant de vaches saines et les produits qui en sont dérivés et qui ne contiennent pas d'additifs d'origine animale peuvent être consommés sans risques sous quelque forme que ce soit par toutes les espèces.

' I will remind the minister that, on December 6, 1994, Health Canada published the results of an independent risk assessment based on new epidemiological studies and data on exposure in Canada entitled: ``Risk assessment for the combustion products of MMT in gasoline'' (1635) Health Canada's study concluded that there was no health risk for any segment of the Canadian population associated with the use of MMT in fuel.
Je rappelle au ministre que le 6 décembre 1994, Santé Canada a publié les résultats d'une évaluation indépe)))ndante des risques, axée sur de nouvelles études épidémiologiques et des données d'exposition au Canada intitulée: «Risk assessment for the combustion products of MMT in gasoline» (1635) L'étude de Santé Canada a conclu que l'emploi du MMT dans l'essence ne constitue un risque sanitaire pour aucune section de la population canadienne.