Vertaling van "product type became " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scope of sanitation measures for aquaculture hatchery production | typology of sanitation methods for aquaculture hatchery production | sanitation measures for aquaculture hatchery production | types of sanitation measures for aquaculture hatchery production
mesures sanitaires pour la production d’écloseries en aquaculture

fermentation at production scale | typology of production scale fermentation | production scale fermentation | production scale fermentation types
fermentation à l’échelle de production

advise account types | recommend bank product | advise bank product | advise on bank account
donner des conseils sur les comptes bancaires

fresh convenient product [ fresh prepared food | fourth type food product ]
quatrième gamme

egg production chick [ egg production type chick ]
poussin de ponte

conformity of production models to the approved type
conformité de la fabrication au type homologué | conformité de la fabrication au type réceptionné

type certification of products and parts
certification de type de produits et composants

...that production models conform to the approved type
conformité de la fabrication au type homologué

commercial animal [ commercial-type animal | production-type animal ]
animal de rente [ animal commercial ]

A rare type of primitive neuroectodermal tumor (PNET) that usually occurs in young children under the age of 2 and is histologically distinguished by the production of ependymoblastic rosettes. It is associated with an aggressive course and a poor pr
ependymoblastome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The manufacturer shall submit to the approval authority which granted the EU type-approval a list containing the number of engines for each engine type and engine sub-category produced in accordance with this Regulation and in conformity with the EU type-approval since the last production report was submitted, or since the requirements of this Regulation first became applicable.
1. Le constructeur soumet à l'autorité compétente en matière de réception qui a accordé la réception UE par type une liste indiquant le nombre de moteurs de chaque type et sous-catégorie produits conformément au présent règlement et en conformité avec la réception UE par type depuis la soumission du dernier rapport de production ou depuis la première date d'applicabilité des exigences du présent règlement.

In June, Canada became the first country in the world to publish an action plan addressing PFCAs that will, among other actions, prevent other similar new substances from coming into Canada, seek action from industry to reduce the presence of PFCAs in products and take other scientific and global action to reduce these specific types of PFCAs.
En juin, le Canada est devenu le premier pays dans le monde à publier un plan d'action portant sur les APFC, qui, entre autres mesures, empêchera que des substances nouvelles du même genre entrent au Canada, pressentira l'industrie pour que celle-ci réduise l'utilisation des APFC dans les produits et comportera d'autres mesures scientifiques et « globales » visant à réduire ce genre d'APFC.

Moreover, if all sales of a particular product type became loss-making, normal value would be based on the full cost of production and a reasonable profit margin.
En outre, si toutes les ventes d'un type donné de produit devenaient déficitaires, la valeur normale serait basée sur le coût total de production et une marge bénéficiaire raisonnable.

Bill C-280 is the product of converging factors: the economic slowdown that became a recession and the high unemployment that accompanies this type of economic event.
Le projet de loi C-280 est le fruit de plusieurs facteurs convergents: le ralentissement économique, qui est devenu une récession, et le taux de chômage élevé qui accompagne ce type d'événement économique.

Vancouver and Calgary became the CDNX type of exchange for small cap stocks, the Toronto Stock Exchange for bigger capital markets, and the Montreal exchange for derivative products and other structured instruments.
Vancouver et Calgary sont devenus des bourses de type CDNX pour le petit capital social, la bourse de Toronto pour les grands marchés financiers, et la bourse de Montréal pour les produits dérivés et autres instruments structurés.

This may be explained by the fact that some active substances were notified without a serious intent to submit the full dossier for evaluation; others were notified for too many product-types, and for some it became apparent during the course of dossier preparation or evaluation that the cost would be higher than initially expected.
Cela peut s'expliquer par le fait que certaines substances actives ont été notifiées sans intention véritable de présenter le dossier complet requis pour l'évaluation; d'autres ont été notifiées pour un trop grand nombre de types de produits, et pour certaines, il est apparu au cours de la préparation du dossier, ou de l'évaluation, que les coûts seraient plus élevés que prévu.

South Korea became price leader for many types of ships: 80 to 90% of the production is governed by five large groups.
La Corée du Sud est devenue "price leader" (c'est à dire qu'elle exerce un effet d'entraînement en matière de prix) pour de nombreux types de navires : cinq grands groupes représentent entre 80 et 90 % de la production.

When they became a part of this type of rehabilitation system-I encourage the Minister of Justice to look at this-the outcome was to save millions of taxpayer dollars and to help integrate them back into society as useful, productive, employable members of society.
En les faisant participer à ce programme de réadaptation- j'encourage le ministre à examiner ce genre de solution-on a voulu faire épargner des millions de dollars aux contribuables et aider les détenus à réintégrer la société, en tant que membres productifs, utiles et employables.