Vertaling van "product lifecycle management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

product lifecycle management [ PLM | life cycle product management ]
gestion du cycle de vie du produit [ PLM | gestion du cycle de vie des produits ]

product lifecycle management | PLM | product life cycle management
gestion du cycle de vie du produit | GCVP | gestion du cycle de vie des produits | GCVP | gestion du cycle de vie produit | GCVP | gestion du cycle de vie produits | GCVP

information lifecycle management | ILM | information life cycle management | data lifecycle management | data life cycle management | DLM
gestion du cycle de vie de l'information | gestion du cycle de vie des informations | gestion du cycle de vie des données

product lifecycle | product life cycle | lifecycle | life cycle | PLC
cycle de vie du produit | CVP

life cycle management [ life-cycle management | lifecycle management ]
gestion du cycle de vie

Overview of IT Security Risk Management: A Lifecycle Approach
Survol de la gestion des risques pour la sécurité des TI : approche axée sur le cycle de vie

Our goals in pharmacovigilance are to protect public health by monitoring the safety and efficacy of our products; to limit risk by employing iterative risk management throughout the product's lifecycle and by conducting signal detection and safety reviews of the data; to undertake effective risk management activities including risk communication, core safety information, registries and post-approval studies where necessary; and to focus on any product with an identified safety concern.
Voici nos objectifs en matière de pharmacovigilance : protéger la santé publique grâce à la surveillance de l'innocuité et de l'efficacité de nos produits; limiter les risques en employant un processus itératif de gestion des risques durant le cycle de vie complet d'un produit, et en procédant à la détection des signaux et à l'analyse des données de sécurité; mettre en place des activités effectives de gestion des risques, notamment en ce qui a trait à la communication des risques, à l'information relative à des points essentiels de sécurité, à la tenue de registres et aux études après autorisation, si nécessaire; et surveiller étroitement tout produit qui présente un effet indésirable.

It may interest you to know that while I am a lobbyist, about 60 per cent of all of the funds that our member companies advance are not for lobbying and not for communications but for an array of stewardship programs where we take a lifecycle holistic approach to managing the products through their entire lifecycle.
J'aimerais préciser que, bien que je sois un lobbyiste, environ 60 p. 100 de tous les fonds mis de l'avant par nos entreprises membres ne sont destinés ni aux pressions politiques ni aux communications, mais à un éventail de programmes de gérance qui nous aident à adopter une approche holistique axée sur la gestion des produits tout au long de leur cycle de vie.