Traduction de «producing constructive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

construct harp components | erect harp components | produce harp components | producing harp components
produire des pièces de harpe

erect drum components | producing drum components | construct drum components | produce drum components
produire des pièces de percussions

erect organ components | produce an organ component | construct organ components | produce organ components
produire des pièces d’orgue

producer coloured fibre [ producer coloured fiber | producer-colored fibre | producer-colored fiber | spun dyed fibre ]
fibre teinte dans la masse

Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]
Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]

Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]
Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]

producer's good | producer good | production good | producers' good
bien de production

marketable produce | merchantable produce | sellable produce
denrées marchandes

industry | producing industries | producing industry | producing sector
industrie | industries productrices | production industrielle et artisanale

producer's price | producer price
prix au producteur | prix départ-usine | prix à la production | prix-producteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(p) to a person authorized under the laws of a province to carry on the business of a dental mechanic, for the making or repairing of an upper or lower denture, or for the taking of impressions, bite registrations and insertions in respect of the making, producing, constructing and furnishing of an upper or lower denture, for the patient;
p) à une personne autorisée par la législation d’une province à exercer la profession de prothésiste dentaire, pour la fabrication ou réparation de dentiers ou pour la prise d’empreintes et la réalisation de mises en place en vue de la fabrication, production, construction et fourniture de dentiers, pour le particulier, son époux ou conjoint de fait ou une personne à charge visée à l’alinéa a);

The Assembly of First Nations thought that the joint task force had been a landmark in showing that working together can produce constructive results in everyone's interests.
L'Assemblée des Premières nations était d'avis que le groupe de travail mixte avait créé un précédent en montrant que nous pouvons travailler ensemble et aboutir à des résultats constructifs qui sont dans l'intérêt de tous.

15. Calls on the Commission to encourage public authorities to use fair trade criteria in their public tenders and purchasing policies on the basis of the definition of fair trade set out in the European Parliament resolution of 6 July 2006 on fair trade and development and the recent Commission communication of 5 May 2009; reiterates its earlier call for the Commission to promote the use of such criteria by, for example, producing constructive guidelines on fair trade procurement; welcomes the unanimous adoption of the opinion of the Committee of the Regions of 11 February 2010 calling for a common European fair trade strategy for local and regional authorities;
15. invite la Commission à encourager les autorités publiques à appliquer les critères du commerce équitable dans leurs appels d'offres publics et dans leurs politiques d'achat sur la base de la définition du commerce équitable entérinée par la résolution du Parlement européen sur le commerce équitable et le développement du 6 juillet 2006 et par la récente communication de la Commission du 5 mai 2009; réaffirme sa demande soumise antérieurement à la Commission de promouvoir ces critères, par exemple en élaborant des orientations constructives pour des achats conformes au commerce équitable; salue l'adoption, à l'unanimité, de l'avis du Comité des régions du 11 février 2010 appelant de ses vœux une stratégie européenne commune de commerce équitable pour les autorités locales et régionales;

33. Calls on the Commission to encourage public authorities to use fair trade criteria in their public tenders and purchasing policies on the basis of the definition of fair trade set out in the European Parliament resolution of 6 July 2006 on fair trade and development and the recent Commission communication of 5 May 2009; reiterates its earlier call for the Commission to promote the use of such criteria by, for example, producing constructive guidelines on fair trade procurement; welcomes the unanimous adoption of the opinion of the Committee of the Regions of 11 February 2010 calling for a common European fair trade strategy for local and regional authorities;
33. invite la Commission à encourager les autorités publiques à appliquer les critères du commerce équitable dans leurs appels d'offres publics et dans leurs politiques d'achat sur la base de la définition du commerce équitable entérinée par la résolution du Parlement européen sur le commerce équitable et le développement du 6 juillet 2006 et par la récente communication de la Commission du 5 mai 2009; réaffirme sa demande soumise antérieurement à la Commission de promouvoir ces critères, par exemple en élaborant des orientations constructives pour des achats conformes au commerce équitable; salue l'adoption à l'unanimité de l'avis du Comité des régions du 11 février 2010 appelant de ses vœux une stratégie européenne commune de commerce équitable pour les autorités locales et régionales;

The purpose of such spending is to stimulate the economy—and this is aided by multiplier effects, which we count as a second form of economic impact.Multiplier effects include not only increased demand in the sectors producing construction materials, but also wider effects throughout the economy at large; for example, output will increase in the retail sector due to increased spending by construction workers.
L’objet de telles dépenses est de stimuler l’économie, ce que favorise les effets multiplicateurs que nous considérons comme une deuxième forme d’impact économique.Les effets multiplicateurs comprennent non seulement une demande accrue dans les secteurs produisant des matériaux de construction, mais aussi des effets plus étendus partout dans l’économie. Par exemple, la production du secteur du commerce de détail augmente à cause de l’accroissement des dépenses des travailleurs du bâtiment.

We will continue to work closely with all political groups who aim to produce constructive ideas to help workers cope with the challenge of change.
Nous continuerons à travailler en étroite collaboration avec tous les groupes politiques qui ont pour objectif de produire des idées constructives en vue d’aider les travailleurs à faire face aux difficultés du changement.

1". construction product" means any product or kit which is produced and placed on the market for incorporation in a permanent manner in construction works or parts thereof so that the dismantling of the product decreases the performance of the construction works and the dismantling or replacement of the product constitute construction operations;
1) "produit de construction": tout produit ou kit fabriqué et mis sur le marché en vue d'être incorporé de façon durable dans des ouvrages de construction ou des parties d'ouvrages, de telle sorte que le démontage du produit réduit la performance des ouvrages et que le démontage ou le remplacement du produit constitue une opération de construction;

CNH is a Fiat subsidiary which produces construction equipment and agricultural machinery.
CNH est une filiale de Fiat qui produit des engins de chantier et des machines agricoles.

Recalling its declaration of 25 June 1996, the European Union congratulates President Mkapa on the organization of the Arusha Regional Summit, which has produced constructive proposals on the conflict in Burundi.
L'Union européenne, rappelant sa déclaration du 25 juin dernier, félicite le Président Mkapa pour l'organisation du Sommet régional d'Arusha qui a produit des propositions constructives à l'égard du conflit du Burundi.