The bill will require the authorities to keep a log of all requests for access to basic subscriber information, to conduct verifications and to produce regular reports.
Par exemple, le projet de loi obligera les autorités à tenir un registre de toutes les demandes d'accès à des renseignements de base sur les abonnés, ainsi qu'à procéder à des vérifications et à produire des rapports régulièrement.