Vertaling van "producers went substantially " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investment projects producing substantial revenue
investissements à recettes substantielles | IRS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Based on the statistical sources concerning the post-RIP development, submitted by the parties, the profit margins of PET producers went substantially down in 2012.
Sur la base des sources statistiques relatives aux évolutions postérieures à la période d'enquête de réexamen, présentées par les parties, les marges de profit des producteurs de PET ont sensiblement diminué en 2012.

While we didn't do a baseline study on this particular project, we could see that this money and the portions of it that went directly back to these producers improved their lives substantially.
Nous n'avons pas effectué d'étude de base de ce projet particulier, mais nous avons pu constater que cet argent et les parts qui revenaient directement à ces producteurs leur ont permis d'améliorer grandement leurs conditions de vie.

We actually turned our band supply over to a local plug producer, d'Eon, and went to our fishermen and said that we'd pay them 25¢ extra, which at that time was a substantial amount of money, if they'd band both claws of the lobster and that we'd give them the bands free.
Nous avons même confié notre stock d'élastiques à un fabricant local de chevilles, d'Eon, et avons dit à nos pêcheurs que nous leur paierions 25¢ de plus, ce qui à l'époque était un montant substantiel, s'ils posaient des élastiques sur les deux pinces du homard, et que nous leur donnerions les élastiques gratuitement.