Vertaling van "producers from unscrupulous " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

devise rapport with people from different cultural backgrounds | produce rapport with people from different cultural backgrounds | build rapport with people from different cultural backgrounds | construct rapport with people from different cultural backgrounds
établir des liens avec des personnes d'origines culturelles différentes

derived from GM (1) | produced from genetically modified organisms (2) | derived from genetically modified organisms (3)
produit à partir de X modifié par génie génétique | produit à partir de X génétiquement modifié

electricity available from the section producing heat from the intermediate fluid
énergie électrique disponible de la partie productrice de chaleur du fluide intermédiaire

Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive
Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité

produced from genetically modified X
produit à partir de X génétiquement modifié (1) | produit à partir de X modifié par génie génétique (2) | produit à partir de X par génie génétique (3) | X (OGM) (4)

produced from genetically modified organisms
produit à partir d'organismes génétiquement modifiés

available electric capacity of the section producing heat from the intermediate fluid
puissance électrique disponible de la partie productrice de chaleur du fluide intermédiaire

playing musical instruments | produce music from musical instruments | play musical instrument | play musical instruments
jouer des instruments de musique

direct sale from producers to consumers
vente directe des producteurs aux consommateurs

cheese produced from ewes' milk
fromage obtenu à partir de lait de brebis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would also dismantle the Grain Appeal Tribunal, which protects producers from unscrupulous behaviour on the part of grain companies, and eliminates the commission's services that independently determines the quality and quantity of grain delivered, returning producers to the position of not knowing if they are receiving fair payment.
Le projet de loi supprimerait également le Tribunal d'appel pour les grains, qui protège les producteurs de comportements peu scrupuleux de la part des sociétés céréalières, et supprimerait les services de la Commission qui assure une détermination indépendante de la qualité et de la quantité des grains expédiés.

Dismantle the Grain Appeal Tribunal which protects producers from unscrupulous behaviour on the part of grain companies
il éliminerait les tribunaux d'appel en matière de grains qui protègent les producteurs contre les sociétés céréalières sans scrupules;

They would dismantle the Grain Appeal Tribunal, which protects producers from unscrupulous behaviour on the part of large multinational grain companies.
Elles démantèleraient le Tribunal d'appel pour les grains qui protège les producteurs contre les manoeuvres peu scrupuleuses des grandes multinationales céréalières.

This will create markets for these drugs and lead to enormous market-driven pressures for parallel re-importation by unscrupulous middlemen from LDCs, which produce them cheaply as generics.
Cela va permettre le développement de marchés pour ces médicaments et engendrer des pressions commerciales énormes pour une réimportation parallèle de ce type de médicaments par des revendeurs peu scrupuleux habitant les pays les moins avancés et produisant pour ces pays des médicaments génériques à bas prix.

It also gives protection to the consumer by guaranteeing a certain quality and preventing unscrupulous producers from selling poorer quality imitation products under the same name.
Ce dernier objectif contribue à la protection du consommateur en lui garantissant une qualité déterminée et en empêchant des producteurs peu scrupuleux de vendre des produits d'imitation de qualité inférieure sous la même dénomination.

Mr. Kent MacLeod: From my perspective, the practical matter is that even if you create tremendous regulations, you're still not going to stop the person importing their special Chinese product or bringing in whatever, or unscrupulous manufacturers who are unable to produce a product.
M. Kent MacLeod: Mais même si vous imposez un règlement très strict vous n'empêcherez toujours pas une personne d'importer un produit chinois ou autre, ou un fabricant peu scrupuleux dont les méthodes de fabrication ne sont pas bonnes.