Traduction de «producers canadian pork » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Pork Producers Development Corporation [ Alberta Pork Producers Marketing Board ]
Alberta Pork Producers Development Corporation [ Alberta Pork Producers Marketing Board ]

New Brunswick Pork Producers Association [ N.B. Pork Producers Association ]
Association des producteurs de porcs du Nouveau-Brunswick [ Association des producteurs de porcs du N.-B. ]

hog producer [ pork producer | pig farmer | hog farmer ]
éleveur de porcs [ producteur de porcs | productrice de porcs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's not hard and fast in terms of slotting these organizations, but this is the preliminary list, in this particular order: the Canadian Alliance of Agri-food Exporters, who I'm sure would be interested in this area; Canadian Cattlemen's Association; Keystone Agricultural Producers; National Farmers Union; Canadian Dehydrators Association; Canadian Aquaculture Industry Alliance; Canadian Sugar Institute; Canadian Sugar Beet Producers; Canadian Pork Council; Canadian Meat Council; chicken farmers; more poultry processors; and the Canadian Egg Marketing Agency.
Le calendrier des comparutions n'a pas encore été établi, mais notre liste préliminaire prévoit l'ordre suivant: l'Alliance canadienne des exportateurs agroalimentaires, qui s'intéresse certainement à cette question; la Canadian Cattlemen's Association; Keystone Agricultural Producers; le syndicat national des cultivateurs; la Canadian Dehydrators Association; l'Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture; l'Institut canadien du sucre; Canadian Sugar Beet Producers; le Conseil canadien du porc; le Conseil des viandes du Canada; les producteurs de poulet, les transformateurs de volaille et l'Office canadien de commercialisation des oeufs.

Trade rules applied equally and fairly are sentiments shared by many groups, including the Canadian Federation of Agriculture, but also the Ontario wheat producers, Ontario pork producers and Ontario dairy farmers to name but a few from my province.
Beaucoup de groupes sont pour que des règles commerciales soient appliquées également et équitablement. C'est le cas de la Fédération canadienne de l'agriculture, mais aussi les producteurs de blé, les producteurs de porc et les producteurs laitiers de l'Ontario, pour ne nommer que quelques groupes de ma province.

The minister, as a result of that situation, established what he called the Hog Industry Task Team, which was chaired by myself and my colleague Mr. Jean-Guy Vincent, who is a pork producer from Quebec but also chair of the Canadian Pork Council.
Devant cette situation, le ministre a mis sur pied un groupe de travail sur l'industrie du porc, que je copréside avec M. Jean-Guy Vincent, producteur de porc du Québec et président du Conseil canadien du porc.

In the case of Idaho, Montana, North and South Dakota and Minnesota if lower Canadian pork and beef prices at least partly due to our lower dollar were to save money for American consumers it is safe to bet in the real world that the American state governments and the American federal government would hear a lot more quickly and a lot louder from U.S. pork producers than from the U.S. consumer.
À supposer que, dans les États de l'Idaho, du Montana, du Dakota du Nord et du Sud et du Minnesota, les prix du porc et du boeuf canadiens permettent aux consommateurs américains d'économiser, en partie à cause de la faiblesse de notre dollar, il y a fort à parier que les gouvernements des États concernés et le gouvernement fédéral américain entendront les producteurs de porc des États-Unis dénoncer la situation beaucoup plus rapidement et beaucoup plus fort qu'ils n'entendront les consommateurs américains exprimer leur opinion à cet égard.

Across the riding the pork industry is aggressively expanding with the continual construction of new facilities producing thousands of pork each year for the Canadian marketplace.
L'industrie du porc est très dynamique dans ma circonscription. Bon nombre de nouvelles installations ont été construites et des milliers de porcs sont vendus chaque année sur les marchés canadiens.