Vertaling van "producer companies today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association for Forage Seed Producing Companies | AMUFOC [Abbr.]
Association des établissements multiplicateurs de semences fourragères | AMUFOC [Abbr.]

non-resident producing company
société étrangère de représentations

European Association of Fatty Acid Producing Companies
Association européenne des producteurs d'acides gras

inter-company agreement [ agreement between undertakings | producer's agreement ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

Today's Egg Producer
Quoi d'noeuf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Knowledge based industries are among the most dynamic job producing companies in Canada today.
Les entreprises fondées sur le savoir comptent aujourd'hui parmi les créateurs d'emplois les plus dynamiques du Canada.

Producers, importers, and users, be they large companies or small and medium enterprises, should have user-friendly and efficient instruments at their disposal that respond to today's challenges when faced with unfair trading practices or with the prospect of TDI measures.
Les producteurs, les importateurs et les utilisateurs, qu'il s'agisse de grandes sociétés ou de petites et moyennes entreprises, devraient disposer d'instruments simples à utiliser et efficaces qui répondent aux défis d'aujourd'hui lorsqu'ils sont confrontés à des pratiques commerciales inéquitables ou à la perspective de mesures IDC.

Ten years ago, China did not produce one single windmill; today, China houses one of the world’s top ten wind-energy companies.
Il y a dix ans, la Chine ne fabriquait pas une seule éolienne; aujourd’hui, elle possède l’une des dix plus grandes entreprises du secteur éolien au monde.

Today one of the top producers of the best quality variety is the Wetzel company in Dillingen an der Donau, Bavaria, where its owner, Marlene Wetzel-Hackspacher, began production again after being expelled from her native Bohemia following the Second World War.
Aujourd'hui, ces gaufrettes sont principalement produites, selon des normes de qualité élevées, par la maison Wetzel implantée à Dillingen an der Donau, en Bavière. C'est dans cette localité que la propriétaire de l'entreprise, Marlene Wetzel-Hackspacher, avait repris la production après avoir été expulsée de son pays d'origine, la Bohème, après la deuxième Guerre mondiale.

Today companies are already producing and marketing TEP at national level through national authorisation systems.
À l'heure actuelle, les entreprises produisent et commercialisent déjà des produits issus de l'ingénierie tissulaire au niveau national sur la base de systèmes d'autorisation nationaux.

On mass catering, also an issue raised by many of you, it is today possible, and will be in future, for mass catering companies to produce goods, under national legislation, which they can label as organic.
En ce qui concerne la restauration collective, que beaucoup d’entre vous ont également évoquée, les entreprises de restauration collective ont aujourd’hui la possibilité, et elles l’auront toujours à l’avenir, de produire des aliments en conformité avec la législation nationale et de les étiqueter comme produits biologiques.

Companies have been doing that by reducing their costs of doing business, by investing in higher-valued products and services, by expanding across North America, and consolidating their business activities on a continental basis (0930) Few companies today produce a variety of products to be sold only in the Canadian market.
Les entreprises doivent ainsi réduire leurs coûts de production en investissant dans des produits et services à plus forte valeur ajoutée, en se développant dans toute l'Amérique du Nord et en regroupant leurs activités commerciales sur le continent (0930) Rares sont les entreprises qui aujourd'hui produisent tout un éventail de produits qui ne sont vendus que sur le marché canadien.

G. noting that big multinational companies specialising in exports today control agricultural supply chains, imposing their prices on small-scale cocoa, coffee and cotton producers, and thereby undermining the public authorities,
G. constatant que les grandes sociétés multinationales spécialisées dans l'exportation contrôlent aujourd'hui les filières agricoles en imposant leurs prix aux petits producteurs de cacao, de café et de coton, et, de ce fait, fragilisent les pouvoirs publics,

He started out nearly 50 years ago as a small dairy producer and today is the owner and operator of his own dairy processing company, Health Milk Company, employing 40 people.
Petit producteur laitier à ses débuts, il y a près de 50 ans, il est maintenant propriétaire et chef d'exploitation de sa propre entreprise de transformation de produits laitiers, la Health Milk Company, qui donne du travail à 40 personnes.

The U.S. Environmental Protection Agency (EPA), the Commission of the European Community, the Ministry of International Trade and Industry (MITI) and the Ministry of Health and Welfare (MHW) in Japan, and the Program for Alternative Fluorocarbon Toxicity Testing (PAFT), an international consortium of producer companies, today announced their common understanding on the testing needed to assess the safety of an important class of chemicals being developed as substitutes for chlorofluorocarbons (CFCs).
L'agence américaine pour la protection de l'environnement (EPA), la Commission des communautés européenne, le ministère du commerce extérieur et de l'industrie (MITI) et le ministère de la santé et du bien-être du Japon, ainsi que le consortium international de fabricants qui est à la base du programme d'essai de toxicité des produits de remplacement des hydrocarbures fluorés, ou programme PAFT (Program for Alternative Fluorocarbon Toxicity Testing), ont annoncé aujourd'hui leur accord sur les essais qui doivent être effectués pour évaluer la sûreté d'une importante catégorie de produits chimiques mis au point pour remplacer les hydrocarbures chlorofluorés (CFC).