Vertaling van "producer car numbers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

car number [ line number | car line number ]
numéro de voiture [ numéro d'ordre de voiture | numéro de ligne | numéro de la voiture | numéro de wagon ]

vehicle number plate (1) | number plate (2) | car number plate (3) | license plate (4)
plaque d'immatriculation (1) | plaque de contrôle (2) | plaque minéralogique (3)

producer car [ producer railcar ]
wagon de producteurs [ wagon consigné au producteur ]

producer car allocation [ car allocation | railcar allocation ]
attribution des wagons de producteur [ répartition des wagons de producteur ]

identifying car number
numéro d'identification de wagon

Definition: Gradual in onset, following a number of transient ischaemic episodes which produce an accumulation of infarcts in the cerebral parenchyma. | Predominantly cortical dementia
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

average number of passengers per car
nombre moyen de personnes par voiture

registration number of the producing establishment
numéro d'agrément de l'établissement de production

car initial and number | CARINO
marque et numéro du wagon

car control number
numéro de contrôle des wagons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The record number of producer car orders in 2013 demonstrates the importance of this avenue for Prairie producers.
Le nombre record de commandes placées en 2013 pour des wagons de producteurs montre bien l'importance que revêt ce moyen de transport pour les producteurs des Prairies.

In terms of producer car numbers, we've seen over a 50% increase over the last five years.
Pour ce qui est du nombre de wagons, nous avons remarqué une augmentation de plus de 50 p. 100 au cours des cinq dernières années.

We're finding that while the overall number of producer cars, the number of shipments, has increased by over 8,000 cars a year, the vast majority of these cars are coming from a relatively small number of stations.
Nous constatons que bien que le nombre total de wagons de producteurs, le nombre de livraisons, ait augmenté de plus de 8 000 wagons par année, la grande majorité de ces wagons proviennent d'un nombre relativement petit de stations.

The success did not go unnoticed, and eventually several other entities imitated our model, and producer car numbers continued to rise.
Son succès a été remarqué et plusieurs autres organismes ont imité notre modèle, et le nombre de wagons de producteur a continué d'augmenter.

On the contrary, they are producing huge numbers of cars that cause a very great deal of pollution and consume a very great deal of energy.
Ils fabriquent au contraire un nombre astronomique de voitures très polluantes et consommant énormément d’énergie.

'Number of new passenger cars not in accordance on average with the manufacturer's specific emissions target' means the number of new passenger cars produced by the manufacturer and registered in the year concerned whose specific emissions of CO2 exceed their specific emissions targets and cannot be compensated for by other of the manufacturer's registered vehicles with emission of CO2 below their specific emissions targets.
le «nombre de voitures particulières neuves» dont la moyenne ne répond pas à l'objectif d'émissions spécifiques du constructeur est le nombre de voitures particulières neuves produites par le constructeur et immatriculées dans l’année concernée dont les émissions spécifiques de CO2 dépassent l'objectif d'émissions spécifiques et ne peuvent être compensées par d'autres véhicules immatriculés du constructeur dont les émissions de CO2 sont inférieures à l'objectif d'émissions spécifiques.

In order to encourage car manufacturers to continually increase the number of environmentally friendly cars they produce, consideration needs to be given, in the case of public procurement, to the costs incurred throughout the entire lifetime of the respective vehicles and their impact on the environment and public health.
Pour encourager les constructeurs automobiles à augmenter régulièrement leur production de voitures respectueuses de l’environnement, les règles en matière de marchés publics doivent tenir compte des coûts supportés pendant toute la durée de vie des véhicules considérés et de leur impact sur l’environnement et la santé publique.

A. whereas some 19% of European Union CO2 emissions are produced by passenger cars and light-commercial vehicles, with absolute volumes continuing to grow principally because of the increasing number and growing power of new cars,
A. considérant que quelque 19 % des émissions de CO2 dans l'Union européenne proviennent des voitures et des véhicules commerciaux légers, les volumes absolus continuant à augmenter, essentiellement en raison du nombre croissant de voitures neuves et de l'augmentation de leur puissance,

The committee called for a number of areas for regulatory protection. These include protecting access to producer cars, which are important in western Canada.
Le comité a recommandé une protection réglementaire dans certains domaines, notamment en ce qui concerne l'accès aux wagons de producteurs, importants dans l'Ouest canadien.