Vertaling van "producer branch itself " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

producer branches and sectors
branches et secteurs producteurs

producer branches
branches productrices

branches producing goods and market services
branches productrices de biens et de services marchands

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Austin: Very simply, honourable senators, the RCMP itself asked the Sûreté du Québec to look at one of the aspects raised in the Auditor General's report, namely, the funding that went from the communications branch, via whatever route, to the RCMP to allow it to produce musical rides.
Le sénateur Austin: Tout simplement, honorables sénateurs, parce que la GRC elle-même a demandé à la Sûreté du Québec d'examiner l'un des aspects soulevés dans le rapport de la vérificatrice générale, à savoir les fonds acheminés depuis la Direction générale des services de coordination des communications, via un canal quelconque, jusqu'à la GRC afin que celle-ci se produise avec son carrousel.

3. excise duties and special taxes on certain imported products, provided such duties and taxes on similar products of domestic origin are paid by the producer branch itself;
3) les droits d'accise et les taxes uniques sur certains produits importés si la branche productrice est tenue d'acquitter les mêmes droits et taxes sur les produits similaires d'origine intérieure;