Traduction de «produced endless reports » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

produce a sales report | produce sales details | produce sales reports | produce sales summaries
produire des rapports de vente

develop operational reports on airport lighting system activities | produce airport lighting reports | develop operational reports on airport lighting system inspections and interventions | produce airport lighting system reports
rédiger des rapports sur les systèmes d'éclairage d'un aéroport

printed report [ output report | computer-produced report | output document | machine-produced report ]
état imprimé [ état mécanographique ]

report | printed report | output report | computer-produced report | computational report
rapport | état | état imprimé | état mécanographique | état d'ordinateur | rapport informatique

Situation Report to Canadian Grain Producers
Rapport de situation à l'intention des producteurs canadiens de céréales

Manitoba Hog Producers' Exempt Plants Reporting Requirements Regulation
Manitoba Hog Producers' Exempt Plants Reporting Requirements Regulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am not really trying to move them along, but for a number of years we have produced endless reports and studies and I think it is high time to show the million and a half children living in poverty that their country is trying to find ways to improve their situation.
Je ne cherche pas trop à pousser leur cheminement, mais depuis plusieurs années, nous faisons rapports par-dessus enquêtes, et je crois qu'il est grand temps de démontrer au million et demi d'enfants canadiens vivant dans la pauvreté que leur pays cherche des moyens à mettre en oeuvre pour améliorer leur situation.

This ties in with what I see as endless studies that produce volumes of reports that end up justifying doing nothing.
Je veux parler des études interminables qui donnent lieu à des rapports volumineux qui aboutissent au statu quo.

They are merely talking shops, where litres of coffee are consumed and which produce an endless stream of reports which not a single person reads.
Ce sont seulement des salons, où rien ne percole que le café et qui produisent une suite ininterrompue de rapports que personne ne lit.

If the report is not adopted, then one can ask a committee member, and particularly from our side with so few senators, why work endless hours in committee, produce a report, compromise and then not be heard?
Si le rapport n'est pas adopté, on pourrait demander à un membre du comité, surtout de notre côté, où nous étions si peu nombreux, pourquoi passer des heures sans fin à produire un rapport et à faire des compromis pour, en définitive, ne pas être entendu?