Vertaling van "produce matching funding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

counterpart funds | matching funds | CPF [Abbr.]
fonds de contrepartie | FCP [Abbr.]

matched funding | matching
financement symétrique | financement adossé

matching funds
financements correspondants | moyens de cofinancement

matched funding
financement jumelé

Agricultural Producers' Organization Funding Act
Loi sur le financement d'organismes de producteurs agricoles

Agricultural Producers' Organization Funding (Agency) Regulation
Agricultural Producers' Organization Funding (Agency) Regulation

matching funds
fonds d'appoint

matching funds
fonds publics

Matching Fund Program
Programme de subventions paritaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That's why in the new Ontario Music Fund, we're obtaining matching funds for every dollar that we spend on marketing an Ontario-produced recording.
Or, ceci coûte très cher. C'est pourquoi grâce au Fonds de musique de l'Ontario, on obtient un investissement de contrepartie pour chaque dollar que nous dépensons à promouvoir un enregistrement produit en Ontario.

Thirdly, unlike the previous scheme, this proposal does not compel Member States to produce matching funding so, in reality, in my constituency, the anti-farming UK Government will not produce such funding.
Troisièmement, à la différence des plans précédents, cette proposition n’oblige pas les États membres à accorder des cofinancements et donc, en réalité, dans ma circonscription, le gouvernement britannique, hostile aux agriculteurs, n’attribuera pas de tels financements.

The Biofuels Opportunities for Producers Initiative was a $20-million program to help farmers develop business plans and feasibility studies to look at participation. Then, the ecoABC program, or ecoAgriculture Biofuels Capital program, is a $200-million program to provide matching funding for producer participation in the development of biofuel facilities.
Le Programme d'innovation en matière de bioproduits agricoles, doté de 20 millions de dollars pour aider les agriculteurs à effectuer des études de rentabilité et de faisabilité au regard de leur participation; et l'Initiative pour un investissement écoagricole dans les biocarburants, avec 200 millions de dollars de fonds de contrepartie pour la participation des producteurs à la création d'usines de biocarburants.

59. Considers that the use of new technologies and the internet should be widely promoted; stresses that new technologies can be used to provide more information about the place, price and characteristics of the different product varieties; believes that this can better match niche demand and can offer a wider choice to the consumer; is in favour of using EU rural development, competitiveness and cohesion funds for facilitating producer access to the market through modern technology and the internet;
59. estime que l'utilisation des nouvelles technologies et de l'internet devrait être largement encouragée; souligne que les nouvelles technologies peuvent être utilisées pour fournir davantage d'information sur la place, les prix et les caractéristiques des différentes variétés de produits; estime que cela permet de mieux cerner la demande d'un créneau spécifique et d'offrir un éventail plus large au consommateur; est favorable à l'utilisation des fonds de l'Union afférents au développement rural, à la compétitivité et à la cohésion pour faciliter l'accès des producteurs au marché par le biais des technologies modernes et de l'internet;

59. Considers that the use of new technologies and the internet should be widely promoted; stresses that new technologies can be used to provide more information about the place, price and characteristics of the different product varieties; believes that this can better match niche demand and can offer a wider choice to the consumer; is in favour of using European rural development, competitiveness and cohesion funds for facilitating producer access to the market through modern technology and the internet;
59. estime que l'utilisation des nouvelles technologies et de l'Internet devrait être largement encouragée; souligne que les nouvelles technologies peuvent être utilisées pour fournir davantage d'information sur la place, les prix et les caractéristiques des différentes variétés de produits; estime que ceci permet de mieux cerner la demande d'une niche spécifique et d'offrir un éventail plus large au consommateur; est favorable à l'utilisation des fonds européens de développement rural et des fonds consacrés à la compétitivité et à la cohésion pour faciliter l'accès des producteurs au marché par le biais des technologies modernes et de l'Internet;

In addition, Planning and Assessment for Value-Added Enterprises provides up to $10,000 in matching funds to an individual producer to develop a comprehensive business plan for establishing or expanding a value-added enterprise.
De surcroît, Planification et évaluation pour les entreprises de produits à valeur ajoutée leur offre des fonds de contrepartie jusqu'à concurrence de 10 000 $ par producteur afin qu'ils puissent mettre sur pied un plan d'affaires exhaustif pour la création ou l'expansion d'une entreprise à valeur ajoutée.

It provides up to $8,000 in matching funds to an individual producer.
Ils leur accordent aussi des fonds de contrepartie à concurrence de 8 000 $ par agriculteur.

I belong to an organization called the Prairie Oat Growers Association, and we use funding from our producer check-offs and matching funds from the government.
Je suis membre d'une organisation, appelée la Prairie Oat Growers Association, et nous utilisons le financement provenant des prélèvements auprès de nos producteurs, ainsi que des fonds de contrepartie versés par le gouvernement.