Vertaling van "produce enough detailed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

produce a sales report | produce sales details | produce sales reports | produce sales summaries
produire des rapports de vente

produce content for tourist brochures | produce tourism brochure contents | create details and images for tourism material | produce content for tourism brochures
créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Remember, the task is to put together something that would be concrete enough to be directive for the budget but not so concrete as to produce either discord or a level of detail that we'll bog down on.
Notre tâche, c'est de préparer quelque chose qui est assez concret aux fins du budget, mais pas tellement détaillé au point de risquer de provoquer des conflits ou de s'embourber dans les petites questions.

The Court considers that the change in structure and control of the companies concerned was particularly complex and that the Commission did not produce enough detailed and specific evidence to be able to show that those companies had repeated an infringement.
Le Tribunal considère que l’évolution de la structure et du contrôle des sociétés concernées était particulièrement complexe et que la Commission n’a pas apporté suffisamment d’éléments circonstanciés et précis pour permettre de justifier que les mêmes entreprises avaient répété un comportement infractionnel.

In the absence in the TIR Carnet of particulars detailed enough to enable charges on the goods to be determined, the Parties concerned may produce evidence of their precise nature.
A défaut de l'existence dans le Carnet TIR d'indications suffisamment précises pour permettre de taxer les marchandises, les intéressés peuvent apporter la preuve de leur nature exacte.

If they haven't, then just tell me straight up, but if you have enough details, how does that producer make out in years one, two, and three on the $200,000 gross?
Sinon, dites-le moi d'emblée, mais, si vous avez des détails, combien le producteur touchera-t-il au cours des années un, deux et trois sur le montant brut de 200 000 $?

In the absence in the TIR carnet of particulars detailed enough to enable charges on the goods to be determined, the parties concerned may produce evidence of their precise nature.
A défaut de l'existence , dans le carnet TIR , d'indications suffisamment précises pour permettre de taxer les marchandises , les intéressés peuvent apporter la preuve de leur nature exacte .