Traduction de «produce an overview » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

administer financial overviews of the store | handle financial overviews of stores | handle financial overviews of the store | handling financial overviews of the store
gérer les rapports financiers d'un magasin

PHAER: An Overview: The Producer Haul and Elevator Receipts Information System
Programme PHAER : Aperçu du système sur le transport et les livraisons de céréales aux élévateurs par les producteurs [ Le PHAER : aperçu : système d'information sur le transport et les livraisons de céréales aux élévateurs par les producteurs ]

overview part | test suite overview
aperçu de la suite d'essai | présentation d'une suite de tests

Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]
Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]

Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]
Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]

produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations
réaliser des préparations de viande en gelée

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

overview | overview document
exposé général | aperçu | survol | tour d'horizon | vue d'ensemble

overview
vue d'ensemble

financial overview
aperçu financier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With this in mind, and in order subsequently to update the plan, the Commission will produce an overview of "Science and society in the European Research Area"".
Dans cet esprit, et en vue d'une mise à jour ultérieure du plan, la Commission établira un panorama « Science et société dans l'Espace Européen de la Recherche ».

It also tries to determine the geographic market by producing an overview of the breakdown of the market shares held by the parties in question and by their competitors, the prices charged and any price differentials.
Elle essaie également de délimiter le marché géographique en élaborant une vue d'ensemble sur les répartitions des parts de marché détenues par les parties en cause et par leurs concurrents, les prix et les écarts de prix pratiqués.

The Commission does not therefore intend to pursue this suggestion, nor the related one which has been occasionally been made that the Commission should produce, or subcontract an organisation to produce, a world-wide overview of the human rights situation by country, as is done by the US State Department.
La Commission n'a donc pas l'intention de donner suite à cette suggestion ni à la proposition connexe qui a parfois été avancée, selon laquelle la Commission devrait élaborer ou charger une organisation de présenter un panorama mondial de la situation des droits de l'homme pays par pays, comme le fait le ministère américain des Affaires étrangères.

We can go back to the June draft and then take this draft and produce an overview of every change since last June, as suggested by Senator Jessiman.
Nous pouvons nous servir de l'ébauche du mois de juin pour vous donner un aperçu de tous les changements survenus depuis lors, comme l'a proposé le sénateur Jessiman.

Legislative Summaries and Research Papers Overviews of most government bills (Legislative Summaries) and topical research papers produced by expert staff from the Library of Parliament.
Résumés législatifs et documents de recherche Aperçu de la plupart des projets de loi du gouvernement (résumés législatifs) et rapports de recherche sur un sujet d’actualité produits par les spécialistes de la Bibliothèque du Parlement.

To date the Commission has produced detailed overviews of the different national, regional and European initiatives on the integration of maritime surveillance [19], completed a study on the legal and regulatory aspects of the integration of maritime surveillance and carried out a stock taking exercise together with the European Defence Agency and the EU Military Staff in response to a request from the Defence Council [20].
À ce jour, la Commission a présenté des analyses détaillées des différentes initiatives nationales, régionales et européennes sur l'intégration de la surveillance maritime[19], elle a terminé une étude sur les aspects juridiques et réglementaires de l'intégration de la surveillance maritime et a procédé à un bilan avec l'agence de défense européenne et l'État-major de l'UE en réponse à une requête du Conseil «Défense»[20].

I refer the honourable senator to a document entitled Gender Budgets — An Overview produced by the Library of Parliament a year and a half ago.
J'invite madame le sénateur à consulter un document intitulé Les budgets de genre — Un aperçu, qui a été produit par la Bibliothèque du Parlement il y a un an et demi.

[6] The last complete overview of all actions to be completed produced in 2007 (doc. 7233/1/07) consisted of 140 different action points, and the most recent overview of outstanding action points (doc. 15358/09 produced in November 2009) still includes 50 action points.
[6] Le dernier inventaire complet de toutes les actions à mener, dressé en 2007 (doc. n° 7233/1/07), recensait 140 points d'action différents, et l'inventaire le plus récent des points d'action restants (doc. n° 15358/09, réalisé en novembre 2009) en comprend encore 50.

In March of this year, Statistics Canada produced a report entitled, " The Assets and Debts of Canadians: An Overview of the Results of the Survey of Financial Security" .
En mars dernier, Statistique Canada a publié un rapport intitulé: «L'avoir et la dette des Canadiens: un aperçu des résultats de l'Enquête sur la sécurité financière».

...s sustainability" and to produce an overview of the elements in this programme which relate particularly to the follow-up to UNCED; 19. NOTE that the European Council in Copenhagen in response to the presentation by President DELORS of a medium-term European Plan, which included the promotion of a new model of development by, inter alia, exploiting the job-creating potential of environmental protection and taxing scarce natural resources, invited the Commission to present a white paper on a medium-term strategy for growth, competitiveness and employment; CONSIDER that such a strategy should take account of the orientations set out in Agenda 21". ...
...e façon équilibrée et équitable, et le mécanisme financier permanent des conventions sur les changements climatiques et la biodiversité, sans préjudice des décisions qui pourraient être prises à l'avenir ; 18. INVITENT la Commission à présenter de nouvelles propositions appropriées pour traduire dans les faits son programme intitulé "Vers un développement durable" et à soumettre un aperçu des éléments de ce programme qui se rapportent plus particulièrement au suivi de la CNUED. 19. CONSTATENT qu'à la suite de la présentation par M. le Président DELORS d'un plan européen à moyen terme visant entre autres à promouvoir un nouveau modèle de développement, notamment en exploitant le potentiel de la protection de l'environnement pour ce qui est de créer des emplois et en taxant les ressources naturelles rares, le Conseil européen de Copenhague a invité la Commission à présenter un livre blanc sur la stratégie à moyen terme en faveur de la croissance, de la compétitivité et de l'emploi ; ESTIMENT que cette stratégie devrait tenir compte des orientations exposées dans le Plan d'action 21". ...