In addition to Canada's access to medicines regime, this approach includes significant contributions from the Government of Canada to other global mechanisms and alliances, which have come into existence in recent years and have become leading instruments for procuring lower cost drugs to respond to the needs of developing and least developed countries.
Il n'y a pas que le Régime canadien d'accès aux médicaments. Le gouvernement du Canada contribue aussi à d'autres mécanismes et accords internationaux créés dans les dernières années, qui sont devenus les principaux outils permettant aux pays en développement de se procurer des médicaments à plus bas prix.
