Vertaling van "proclaim former bill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

enact a law [ pass a law | make an act | pass an act | pass legislation | proclaim an act | proclaim a bill ]
édicter une loi [ promulguer une loi | adopter une loi | établir une loi | voter une loi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is necessary, however, to make these technical changes so that we can proclaim former Bill C-13, which was passed in the last Parliament, with all party support.
Il est toutefois essentiel que ces changements techniques soient apportés afin que nous puissions promulguer l'ancien projet de loi C-13, adopté au cours de la dernière législature, avec l'appui de tous les partis.

It is necessary, however, to make these technical changes so that we can proclaim former Bill C-13, which was passed in the last Parliament with all party support.
Il est toutefois essentiel que ces changements techniques soient apportés afin que nous puissions promulguer l'ancien projet de loi C-13, adopté au cours de la dernière législature, avec l'appui de tous les partis.

Bill C-18 is complicated in its drafting because some sections amend the former Bill C-13, so that when Bill C-13 is proclaimed, the new provisions will work better.
La formulation du projet de loi C-18 est complexe parce que certains articles modifient l'ancien projet de loi C-13, de sorte que, lorsque le projet de loi C-13 sera promulgué, les nouvelles dispositions seront plus faciles à appliquer.