Vertaling van "processing coking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coke production | coking processes | coking process | production of coke
cokéfaction

carbonisation | carbonisation process | coking | coking process
carbonisation | cokage | cokéfaction | pyrolyse-carbonisation

fluid coking [ fluid-bed coking | fluid-coke process | fluid-coking process ]
cokéfaction fluide [ cokéfaction en lit fluidisé | cokéfaction par lit fluidisé ]

coke processing
fabrication du coke

chamber coking process
technique de cokéfaction en four

oil coke | pet coke | petcoke | petrol coke | petroleum coke
coke de pétrole | pétrocoke

coke oven plant | coke plant | coking plant | coking works
cokerie

monitoring coke quenching | monitoring quenching of coke | coke quenching overseeing | monitor coke quenching
surveiller l’extinction de coke

coke quencher operator | coking furnace technician | coking furnace operator | industrial coke oven worker
conducteur de fours en cokerie | conductrice de fours à coke | conducteur de fours à coke | conducteur/conductrice de four à coke

coke [ coking coal | coke industry(UNBIS) ]
coke [ charbon à coke ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g) Coking — A thermal cracking process for the conversion of heavy low grade products, such as reduced crude, straight run pitch, cracked tars and shale oil into solid coke (carbon) and lower boiling hydrocarbon products which are suitable as feed for other refinery units for conversion into lighter products; and
g) le cokage — procédé de craquage thermique consistant à convertir des produits secondaires et lourds (pétrole brut réduit, brai de première distillation, goudron de craquage, huile de schiste, etc.) en coke solide (charbon) et en hydrocarbures à point d’ébullition peu élevé, qui peuvent servir comme charges dans d’autres installations de raffinage en vue de leur conversion en produits plus légers;

Energy commodities include processed coal and coke, petroleum products, natural gas liquids, natural gas, biofuels, processed uranium and electricity.
Elles englobent le charbon transformé et le coke, les produits pétroliers et les liquides du gaz naturel, le gaz naturel, les biocombustibles, l'uranium traité et l'électricité.

4. Points out that ferrous scrap is a strategic raw material and supports the Commission’s action to improve freedom of access to raw materials markets, particularly markets for iron ore, coking coal and recyclable materials, and considers that such freedom of access is an important element for ensuring the competitiveness of the European steel industry in global terms; stresses, however, that steel recycling needs to be incentivised to make the EU steel industry more sustainable and more independent from imports of raw materials, to make production more efficient while fostering innovation with regard to production processes and reducing the environmental impact of steel manufacturing along the whole production chain, and in order to boost demand for sustainable steel construction products; urges the Commission to start standardisation activities related to sustainability for steel construction products (SustSteel);
4. signale que les résidus ferreux sont une matière première d'importance stratégique et salue les mesures prises par la Commission en vue d'améliorer le libre accès aux marchés des matières premières, notamment aux marchés du minerai de fer, du charbon à coke et des matériaux recyclables; estime qu'une telle liberté d'accès est essentielle pour assurer la compétitivité de l'industrie sidérurgique européenne au niveau mondial; insiste cependant sur le fait qu'il est nécessaire d'encourager par des mesures incitatives le recyclage de l'acier afin de rendre l'industrie sidérurgique européenne plus durable et plus indépendante vis-à-vis des importations de matières premières, d'accroître la productivité tout en soutenant l'innovation en matière de processus de production et en réduisant les incidences environnementales de la fabrication d'acier tout au long de la chaîne de production, ainsi que de stimuler la demande de produits de construction en acier durables; prie instamment la Commission d'élaborer dès à présent des normes relatives à la viabilité des produits de construction en acier (SustSteel);

Aldous Huxley once said that happiness is like coke – something you get as a by-product of the process of making something else.
Aldous Huxley a dit un jour que le bonheur, c’est comme le coke - une chose qu’on obtient comme sous-produit de la fabrication d’autre chose.

The incineration of hazardous and pollutant waste from the processing of petroleum coke by the Viokeral tile factory is provoking an outcry from the public and organisations in the Larissa region.
La combustion des déchets, dangereux et polluants, du traitement du coke de pétrole par la briqueterie VIOKERAL suscite une réaction massive, tant de citoyens que d’organisations, dans le nome de Larissa.

A3010 Waste from the production or processing of petroleum coke and bitumen
A3010 Résidus de la production ou du traitement du coke et du bitume de pétrole

RAG is a German company active in the extraction and marketing of hard coal and in the processing of coking coal into blast furnace coke.
RAG est une société allemande présente dans les secteurs de l'extraction et de la commercialisation de la houille et de la transformation du charbon à coke en coke de haut fourneau.

RAG Aktiengesellschaft ("RAG") is active in the extraction and marketing of hard coal and in the processing of coking coal into blast furnace coke.
RAG Aktiengesellschaft (ci-après dénommée "RAG") est présente dans l'extraction et la commercialisation de l'anthracite et la transformation du charbon à coke en coke de haut fourneau.

In addition, the toxic coke oven site is not included in the clean ups and the ability of the incinerator to destroy PCBs is in question (1450 ) Given these severe limitations, will the environment minister order a full environmental assessment of the Sydney tar ponds project, including the coke oven site and the incineration process?
En outre, les travaux de dépollution ne touchent pas l'emplacement des fours à coke où l'on retrouve pourtant des produits toxiques et on doute de la capacité de l'incinérateur de détruire les BPC (1450) Dans ces circonstances, la ministre de l'Environnement va-t-elle ordonner une évaluation environnementale complète du projet de dépollution des étangs bitumineux de Sydney, une évaluation qui portera surtout sur l'emplacement des fours à coke et le processus d'incinération?