Traduction de «processes new applications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Delegation Advisory Committee Process [ New DAC Process ]
Nouvelle formule du Comité consultatif de la délégation [ Nouvelle formule du CCD ]

processing of applications [ processing application ]
étude des demandes [ examen des demandes ]

licensing procedure [ permitting process | permit application process ]
processus d'émission de permis [ processus d'attribution des permis | processus d'attribution de permis | processus d'émission des permis ]

process control application
informatique industrielle

Contracting Party responsible for processing the application for asylum
Partie Contractante responsable du traitement de la demande d'asile

process computer applications
application des procédés sur ordinateur

Commission for the Processing of Applications for Posts at Director Level | COPAD [Abbr.]
Commission d'examen des candidatures aux postes de directeur | COPAD [Abbr.]

processing of applications
examen des demandes

consider an asylum application | deal with an asylum application | process an asylum application
traiter une demande d'asile

consideration of an asylum application | dealing with an asylum application | processing of an asylum application
traitement d'une demande d'asile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the details as to how to process a declaration of the division of an application, ensuring that a separate file, including a new application number, is established for the divisional application.
les modalités de traitement d'une déclaration de division d'une demande, en veillant à l'établissement d'un dossier distinct, comportant un nouveau numéro de demande, pour la demande divisionnaire,

They help generate demand for new applications and services and provide means for firms to increase productivity through process innovation.
Elles permettent à la demande de nouvelles applications et de nouveaux services de s’exprimer et permettent de fournir aux entreprises les moyens d'accroître leur productivité par le biais de procédés nouveaux.

the details as to how to process a declaration of the division of an application, ensuring that a separate file, including a new application number, is established for the divisional application.
les modalités de traitement d'une déclaration de division d'une demande, en veillant à l'établissement d'un dossier distinct, comportant un nouveau numéro de demande, pour la demande divisionnaire.

Mr. Speaker, thanks to this government's action plan for faster immigration, we have managed to substantially reduce the Liberal backlog and now many of our programs are moving toward processing new applications just in time.
Monsieur le Président, grâce au plan d'action de notre gouvernement pour accélérer l'immigration, nous avons considérablement réduit l'arriéré des libéraux et nous allons bientôt pouvoir traiter juste à temps les demandes dans le cadre de bon nombre de nos programmes.

We are moving to a just in time system that will process new applications for permanent residence in one year or less.
Nous passons à un système juste-à-temps qui traitera les nouvelles demandes de résidence permanente dans un délai d'un an ou moins.

Service delivery includes processing new applications, responding to inquiries, changing addresses, updating banking information, issuing millions of cheques and deposits, and more.
La prestation de services comprend le traitement des nouvelles demandes, les réponses aux demandes de renseignements, les changements d'adresse, la mise à jour des renseignements bancaires, la distribution de millions de chèques et de dépôts, et j'en passe.

the details of how to process applications for partial transfers, ensuring that the goods and services in the remaining registration and the new registration do not overlap and that a separate file, including a new registration number, is established for the new registration.
les modalités de traitement des demandes de transfert partiel, en veillant à ce que les produits et les services figurant dans l'enregistrement maintenu et dans le nouvel enregistrement ne se recouvrent pas et qu'un dossier distinct, assorti d'un nouveau numéro d'enregistrement, soit établi pour le nouvel enregistrement.

Or we could limit new applications, find ways to control incoming applications or at least our obligation to process new applications.
L'autre, ce serait de limiter le nombre de demandes, de trouver des façons d'exercer une emprise sur les demandes que nous recevons ou à tout le moins sur notre obligation de traiter les nouvelles demandes.

(b)the details as to how to process a declaration of the division of an application, ensuring that a separate file, including a new application number, is established for the divisional application.
b)les modalités de traitement d'une déclaration de division d'une demande, en veillant à l'établissement d'un dossier distinct, comportant un nouveau numéro de demande, pour la demande divisionnaire,

While this review is underway, HRSDC will renew applications for exotic dancers already in Canada, but will not process new applications.
Pendant que cet examen est en cours, RHDCC renouvellera les demandes visant des danseuses exotiques déjà au Canada mais ne traitera aucune nouvelle demande.