Traduction de «process ‘drip pricing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chemical and Mineral Process Plant Price Indexes
Indices des prix des installations de traitement des produits chimiques et minéraux

Process Plant Price Index
Indice des prix des installations de traitement

Chemical and Petrochemical Process Plant Price Indexes
Indices des prix des installations de traitement des produits chimiques et pétrochimiques

costing Process of obtaining the true price of an item of expenditure.
établissement des coûts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Authorities in at least two Member States have recently taken enforcement action against numerous airline companies to prevent them from presenting prices to consumers that are split into components (‘price partitioning’) or from revealing the full price only at the end of the booking process (‘drip pricing’).
Dans au moins deux États membres, les autorités ont récemment pris des mesures coercitives contre de nombreuses compagnies aériennes pour les empêcher de présenter aux consommateurs des prix fractionnés en plusieurs composantes («price partitioning») ou de ne révéler le prix total qu’à la fin du processus de réservation («drip pricing»).

Its results showed that ‘drip pricing’ (also referred to as partitioned pricing) — where consumers see only part of the full price upfront and price increments are dripped through the buying process — accounted for the largest average welfare loss, which went up to 15 % of the stakes involved.
Ses résultats ont montré que la pratique du «drip pricing» (également appelée «partitioned pricing»), dans laquelle le consommateur ne voit d'abord qu'une partie du prix total, le prix augmentant à chaque étape du processus d'achat, entraînait la plus grande perte de niveau de vie en moyenne, qui allait jusqu'à 15 % des sommes concernées.