Traduction de «process with time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maintain timings in casting processes | managing time in casting processes | keep to timings in casting processes | manage time in casting processes
gérer le temps dans des processus de moulage

immediate processing | real time processing | real-time processing
traitement en direct | traitement en temps réel | traitement immédiat

real-time data processing | real-time processing
traitement des données en temps

real-time processing | real time processing | continuous processing | real time
traitement en temps réel | temps réel | exploitation en temps réel

real-time processing [ real-time data processing ]
traitement en temps réel [ traitement en direct ]

stationary process | stationary time-series
processus stationnaire | série stationnaire

central processing unit time | CPU time
temps UC | temps d'unité centrale | temps d'utilisation du processeur | temps processeur | temps d'unité de traitement

processing lead time
délai de lancement

keep track of jewel processing time | record processing time for jewellery | record jewel processing time | record time for jewel processing
consigner le temps de transformation d'un bijou

manage time in a food processing operation | oversee time in food processing operations | manage time in food processing operations | supervise time in food processing operations
gérer le temps dans des opérations de transformation de denrées alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To achieve this objective, modern and innovative ICT will contribute to significant efficiency gains in productivity, notably through automated processes, real time monitoring and decision support systems.
Pour atteindre cet objectif, des TIC modernes et innovantes contribueront à la réalisation de gains de productivité importants, notamment grâce à l'automatisation des procédés, au suivi en temps réel et aux systèmes d'aide à la décision.

This is a long-term process – a time horizon of 25 years is therefore proposed.
C’est un processus à long terme – en conséquence, un horizon de 25 ans est proposé.

Furthermore, such tools have also contributed to rethink general monitoring processes, saving time of crews and operators for high value tasks.
L'adoption de ces instruments a également donné l'occasion de revoir les procédures générales de surveillance et, partant, permis aux équipages et aux exploitants de libérer du temps pour des tâches à plus forte valeur ajoutée.

[32] As implementing new policies and adapting existing ones to achieve the necessary decoupling of resource-related negative environmental impacts from economic growth will be a long-term process, the time scale of the strategy is 25 years.
[31] Comme la mise en oeuvre de nouvelles politiques et l'adaptation des politiques existantes pour parvenir au découplage nécessaire entre les incidences négatives sur l'environnement résultant de l'utilisation des ressources et la croissance économique sera un processus de longue haleine, l'échelle de temps de la stratégie est de 25 ans.

Again, though these processes take time, and time is something we don't have with the Nisga'a treaty, but it may be something we have with other treaties coming up and maybe so with this one.
Je souligne de nouveau que ces processus prennent du temps et que le temps n'est pas quelque chose dont nous disposons dans le cas du traité nisga'a.

The first petition deals with a matter that has actually already been dealt with by the House, Motion No. 312. I regret that the petition was not received and processed in time but it is still important to present it.
La première porte sur une question qui a déjà été réglée par la Chambre au moyen de la motion M-312. Je regrette que la pétition n'ait pas été reçue et traitée à temps, mais il demeure important de la présenter.

We went through the whole process two times already, the first time with Bill C-52 and the second time with Bill C-6.
Nous avons passé par tout le processus deux fois. Une première fois avec le projet de loi C-52 et une deuxième fois avec le projet de loi C-6.

They have already proven that they have gone through the LMO process many times before and have a record with the government and experience in going through it, and they can move into this Accelerated LMO process.
Ces employeurs ont déjà fait leurs preuves en ayant maintes fois recouru au processus et ont de l'expérience en la matière et un dossier au gouvernement, et ils peuvent donc faire la transition au processus accéléré.

That was with a view to, to the extent possible, make the process more time-efficient, to reduce the time it takes while the person is detained to look at the sum total of the issues.
On voulait ainsi accélérer le processus, réduire les délais, puisque la personne concernée est alors en détention, et examiner ces questions ensemble.