Vertaling van "process this material " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

choosing material to process | material to process selecting | select material to process | selecting material to process
choisir des matériaux à traiter

raw material processing | raw material treatment
traitement des matières premières

in-process inventory | materials buffer
stock-tampon

CARDAPS material [ cartographic data processing system material ]
supports de CARDAPS

process raw material
transformer une matière première

processed raw material | synthesised raw material
matière première élaborée | produit de synthèse

Conservation Processes and Materials Research Division
Division de la recherche sur les méthodes de restauration et les matériaux

check raw materials for muscle food processing | inspect raw materials for muscle food processes | audit raw materials for muscle food processing | inspect raw materials for muscle food processing
examiner des matières premières pour la transformation de denrées alimentaires issues de muscles

Panel on food contact materials and enzymes and processing aids | Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids | Scientific Panel on food contact materials, enzymes, flavourings, and processing aids | CEF [Abbr.]
groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | groupe sur les enzymes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | CEF [Abbr.]

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed
décharger des matières premières destinées à l'alimentation animale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It often includes persistent, manufactured and processed solid materials such as plastic, glass and metal.
Il s'agit souvent de matériaux solides manufacturés et transformés persistants, tels que le plastique, le verre et le métal.

All processes directly or indirectly linked to the production processes raw material preparation, component mixing, forming and shaping of ware, drying of ware, firing of ware, product finishing and flue gas cleaning are included
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux procédés de production: préparation des matières premières, mélange des composants, mise en forme des produits, séchage des produits, cuisson des produits, finition des produits et épuration des gaz de combustion.

All processes directly or indirectly linked to the production processes raw material preparation, component mixing, forming and shaping of ware, drying of ware, firing of ware, product finishing and flue gas cleaning are included.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux procédés de production: préparation des matières premières, mélange des composants, mise en forme des produits, séchage des produits, cuisson des produits, finition des produits et épuration des gaz de combustion.

material of vegetable, animal or microbiological origin, other than food, by appropriate physical, enzymatic or microbiological processes, the material being taken as such or prepared by one or more of the traditional food preparation processes listed in Annex II.
de matières d’origine végétale, animale ou microbiologique, autres que des denrées alimentaires, par des procédés physiques, enzymatiques ou microbiologiques appropriés, la matière étant prise en l’état ou préparée par un ou plusieurs des procédés traditionnels de préparation des denrées alimentaires dont la liste figure à l’annexe II.

‘natural flavouring substance’ shall mean a flavouring substance obtained by appropriate physical, enzymatic or microbiological processes from material of vegetable, animal or microbiological origin either in the raw state or after processing for human consumption by one or more of the traditional food preparation processes listed in Annex II. Natural flavouring substances correspond to substances that are naturally present and have been identified in nature.
on entend par «substance aromatisante naturelle» une substance aromatisante obtenue par des procédés physiques, enzymatiques ou microbiologiques appropriés, à partir de matières d’origine végétale, animale ou microbiologique prises en l’état ou après leur transformation pour la consommation humaine par un ou plusieurs des procédés traditionnels de préparation des denrées alimentaires dont la liste figure à l’annexe II. Les substances aromatisantes naturelles correspondent aux substances qui sont naturellement présentes et ont été identifiées dans la nature.

With respect to Alberta, B.C., and Saskatchewan, interim plans are in place to deal with SRM in these three provinces. The independent rendering company that is currently processing ruminant material in these three provinces will treat this ruminant material as SRM until such time as it's able to separate and add a separate processing line to facilitate the production of meal and bone meal derived from the SRM-free material.
En ce qui concerne l'Alberta, la Colombie-Britannique et la Saskatchewan, les plans provisoires sont en place à l'égard du MRS. L'entreprise indépendante d'équarrissage qui traite actuellement les sous-produits de ruminants dans ces trois provinces les traitera comme du MRS jusqu'à ce qu'elle puisse en faire la séparation et ajouter une ligne de traitement distincte pour faciliter la production de farine de viande et d'os dérivée de sous-produits sans MRS. La séparation de la production et la construction d'une ligne de traitement distincte demeurent fonction de l'aide financière qu'elle recevra pour faire des dépenses d'immobilisation.

First and foremost, the production processes and materials used are environmentally sound, they use considerably less energy than traditional bulbs, and they have a lifetime which is typically over 10 years.
En premier lieu, les procédés de production et les matériaux utilisés sont respectueux de l'environnement, leur consommation d'énergie est bien inférieure aux ampoules, et leur durée de vie est habituellement supérieure à 10 ans.

(d) "prevention of pollution" shall mean use of processes, practices, materials or products that avoid, reduce or control pollution, which may include recycling, treatment, process changes, control mechanisms, efficient use of resources and material substitution.
d) prévention de la pollution: le recours à des procédés, des pratiques, des matériaux ou des produits qui évitent ou réduisent la pollution, ou encore en assurent la maîtrise, ce qui peut comprendre le recyclage, le traitement, la modification des procédés, des dispositifs de contrôle, l'utilisation efficace des ressources et le recours à des matériaux de substitution.

In response to the conclusions of the European Council, the Official Publications Office is now producing unofficial consolidated texts in all the official languages, using a special software package that processes legislative material stored on the computers of the Official Journal department.
Suite aux conclusions du Conseil européen susmentionnées, l'Office des publications officielles des Communautés européennes procède désormais à la consolidation des actes juridiques communautaires dans toutes les langues officielles par le biais d'un système informatique spécifique fonctionnant à partir des documents disponibles dans les archives électroniques du Journal Officiel.

In the case of the Magnox plant at Sellafield, for operational reasons, during the run-down of the facilities which are being replaced, there will be a transitional period when it will be necessary to co-process some material from the non civil programme with civil material.
Dans le cas de l'usine Magnox de Sellafield, pour des raisons opérationnelles, pendant le déclassement des installations qui sont remplacées, il y aura une période de transition pendant laquelle il sera nécessaire de co-traiter certaines matières du programme militaire avec des matières civiles.